Переклад тексту пісні Martyr - Krewella

Martyr (оригінал)

What if everything that was beautiful was just an illusion
What if everything we see is just fiction
What if every night we wake up in someone else’s body
And everything, everything was just a dream
What if none of it’s real and all we’re doing is for nothing
Why am I trying so hard to make a difference
Have I been missing signs — if I open up my eyes
Will I lose myself in devotion tonight?
I’ve never loved you the way that I love you right now
I’ve never loved you this way
Yeah I’ve never loved you the way that I love you right now
If I lose myself it’s worth the sacrifice
Fight fight fight fight fight fight…
I’m a martyr for your love

Martyr (переклад)

Що якби все, що було красиве, було просто ілюзією
Що, якщо все, що ми бачимо — просто вигадка
Що, якщо кожної ночі ми прокидаємося в чужому тілі
І все, все було просто мрієм
Що, якщо ніщо з це справжнього, і все, що ми робимо, задарма
Чому я так намагаюся зробити різницю
Чи я пропускав ознаки — якщо відкриваю очі
Чи втрачу я себе в відданості сьогодні ввечері?
Я ніколи не любив тебе так, як люблю тебе зараз
Я ніколи не любив тебе так
Так, я ніколи не любив тебе так, як люблю тебе зараз
Якщо я втрачу себе, це варте жертви
бій бій бій бій бій бій…
Я мученик за твою любов