Переклад тексту пісні Я умер сам - Краденое солнце

Я умер сам (оригінал)

Я умер сам, меня не стало.
Я похоронен под каштаном.
Девочки приходят и плачут
На моей могиле.
А я лежу в оцепененьи,
Я наслаждаюсь птичьим пеньем,
А ты меня, как видно, позабыла.
А земля, чья земля
Та, в которой я?
Будет все, сбудется,
Но только без меня …
Но ты придешь ко мне, я знаю.
Не верю сам, но ожидаю,
Сядешь надо мною и станешь
говорить о детях.
Но не жалей, не думай плохо,
Печаль пройдет с последним вздохом,
Твоя печаль уедет на хромых медведях.
А земля, чья земля
Та, в которой я?
Будет все, сбудется,
Но только без меня …

Я умер сам (переклад)

Я помер сам, мене не стало.
Я похований під каштаном.
Дівчатка приходять і плачуть
На моїй могилі.
А я лежу в оціпеніння,
Я насолоджуюся пташиним пенням,
А ти мене, як видно, забула.
А земля, чия земля
Та, в якій я?
Буде все, збудеться,
Але тільки без мене ...
Але ти прийдеш до мене, я знаю.
Не вірю сам, але чекаю,
Сядеш наді мною і станеш
говорити про дітей.
Але не шкодуй, не думай погано,
Сум пройде з останнім подихом,
Твій сум поїде на хромих ведмедях.
А земля, чия земля
Та, в якій я?
Буде все, збудеться,
Але тільки без мене ...