Переклад тексту пісні Да или нет - Краденое солнце

Да или нет (оригінал)

«Да или нет"скажешь ты или кто-то другой скажет
Так и меня он возьмет или что-то другое еще
Этим Да, этим Нет, двум таким же как мы Обними, отпусти меня и не грусти.
Все за меня сделал он — этот странный чужой господин,
Он такой же как я, только раньше родился меня,
Всё равно на двоих у нас только одно, а не три,
Отпусти меня и не грусти.

Да или нет (переклад)

«Так або ні» скажеш ти або хтось інший скаже
Так і мене він візьме або щось інше ще
Цим Так, цим Ні, двом таким як ми Обійми, відпусти мене і не грусти.
Все за мене зробив він — цей дивний чужий пан,
Він, такий як я, тільки раніше народився мене,
Все одно на двох у нас тільки одне, а не три,
Відпусти мене і не журись.