| Синею ночью (оригінал) | Синею ночью (переклад) |
|---|---|
| Синею ночью хочется очень | Синьої ночі хочеться дуже |
| Это не скроешь, это так срочно! | Це не приховаєш, це так терміново! |
| Я тебя ниже даже на лыжах | Я нижчий навіть на лижах |
| Будешь на крыше не улетай за облака! | Будеш на даху не відлітай за хмари! |
| Если бы знал бы ты мое сердце, | Якщо би знав би ти моє серце, |
| То убежал бы и заболел бы, | То втік би і захворів би, |
| Но я прошу, если ты меня слышишь, | Але я прошу, якщо ти мене чуєш, |
| Будешь на крыше, не улетай за облака! | Будеш на даху, не відлітай за хмари! |
