| Радость (оригінал) | Радость (переклад) |
|---|---|
| Больше не надо! | Більше не треба! |
| Ты мне не рада, я тебе. | Ти мені не рада, я тобі. |
| В виде награды | У вигляді нагороди |
| Дать обещала что-нибудь мне. | Дати обіцяла щось мені. |
| Радость моя, | Радість моя, |
| Ты меня совсем не знаешь. | Ти мене зовсім не знаєш. |
| Рядом сидит | Поруч сидить |
| Непохожий на меня. | Несхожий на мене. |
| Знаешь ли ты, | Чи знаєш ти, |
| Кто тебя сейчас кусает? | Хто тебе зараз кусає? |
| Сколько других, | Скільки інших, |
| Непохожих на меня! | Несхожих на мене! |
| Разве не я догонял, | Хіба не я наздоганяв, |
| А потом переиначил, | А потім переінакш, |
| И через день обещал, | І через день обіцяв, |
| Вышло так, а не иначе. | Вийшло так, а не інакше. |
| Радость моя, | Радість моя, |
| Ты меня совсем не знаешь. | Ти мене зовсім не знаєш. |
| Рядом сидит | Поруч сидить |
| Непохожий на меня. | Несхожий на мене. |
| Знаешь ли ты, | Чи знаєш ти, |
| Кто тебя сейчас кусает? | Хто тебе зараз кусає? |
| Сколько других, | Скільки інших, |
| Непохожих на меня! | Несхожих на мене! |
