Переклад тексту пісні Нелётная - Краденое солнце

Нелётная - Краденое солнце
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нелётная, виконавця - Краденое солнце. Пісня з альбому Magenta, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Нелётная

(оригінал)
Летят куда-то самолеты
Летят, летят и исчезают.
И гладкокрылые пилоты
Опять кого-то провожают.
Лежат снега, висят знамена
И громко музыка играет
Зима танцует увлеченно
Она меня не провожает
Из-под колес ее метелица метет
Проходит мимо и меня не замечает
О чем таком теперь печалится пилот
Она не понимает.
Исчезли птицы и дороги
Бегу, упал и не бегу.
Но оставляют чьи-то ноги
Следы повсюду на снегу.
Стоят пилоты, замерзая,
Им кто-то знак подаст рукой
Ты суетливая такая
Зима не хочет на покой.
Из-под колес ее метелица метет
Проходит мимо и меня не замечает
О чем таком теперь печалится пилот
Она не понимает.
Аэродром, зима, нелетная погода,
Аэродром, зима …
Аэродром, зима, нелетная погода,
Аэродром, зима …
Нелётная!
(переклад)
Летять кудись літаки
Летять, летять і зникають.
І гладкокрилі пілоти
Знову когось проводжають.
Лежать сніги, висять прапори
І голосно музика грає
Зима танцює захоплено
Вона мене не проводить
З-під коліс її метелиця мете
Проходить повз і мене не помічає
Про що таке тепер сумує пілот
Вона не розуміє.
Зникли птахи та дороги
Біжу, впав і не бігу.
Але залишають чиїсь ноги
Сліди скрізь на снігу.
Стоять пілоти, замерзаючи,
Їм хтось знак подасть рукою
Ти метушня така
Зима не хоче на спокій.
З-під коліс її метелиця мете
Проходить повз і мене не помічає
Про що таке тепер сумує пілот
Вона не розуміє.
Аеродром, зима, нельотна погода,
Аеродром, зима.
Аеродром, зима, нельотна погода,
Аеродром, зима.
Нельотна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Neljotnaja


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Таня 1996
Никарагуа 2013
Север 1996
Лето 1996
Радиоветер 2001
Казахстан 1996
Я умер сам 1999
Ядовитый паучок 1996
Сталин 1996
Nicaragua 2013
Электроток 1999
Зеркальце 1999
Нефть 2013
Чукча 1996
С Новым годом! 1999
Жду, ожидаю 1996
Жил на крыше 1996
Да или нет 1996
Корабль 1996
Коза 2018

Тексти пісень виконавця: Краденое солнце

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023