Переклад тексту пісні Нелётная - Краденое солнце

Нелётная (оригінал)

Летят куда-то самолеты
Летят, летят и исчезают.
И гладкокрылые пилоты
Опять кого-то провожают.
Лежат снега, висят знамена
И громко музыка играет
Зима танцует увлеченно
Она меня не провожает
Из-под колес ее метелица метет
Проходит мимо и меня не замечает
О чем таком теперь печалится пилот
Она не понимает.
Исчезли птицы и дороги
Бегу, упал и не бегу.
Но оставляют чьи-то ноги
Следы повсюду на снегу.
Стоят пилоты, замерзая,
Им кто-то знак подаст рукой
Ты суетливая такая
Зима не хочет на покой.
Из-под колес ее метелица метет
Проходит мимо и меня не замечает
О чем таком теперь печалится пилот
Она не понимает.
Аэродром, зима, нелетная погода,
Аэродром, зима …
Аэродром, зима, нелетная погода,
Аэродром, зима …
Нелётная!

Нелётная (переклад)

Летять кудись літаки
Летять, летять і зникають.
І гладкокрилі пілоти
Знову когось проводжають.
Лежать сніги, висять прапори
І голосно музика грає
Зима танцює захоплено
Вона мене не проводить
З-під коліс її метелиця мете
Проходить повз і мене не помічає
Про що таке тепер сумує пілот
Вона не розуміє.
Зникли птахи та дороги
Біжу, впав і не бігу.
Але залишають чиїсь ноги
Сліди скрізь на снігу.
Стоять пілоти, замерзаючи,
Їм хтось знак подасть рукою
Ти метушня така
Зима не хоче на спокій.
З-під коліс її метелиця мете
Проходить повз і мене не помічає
Про що таке тепер сумує пілот
Вона не розуміє.
Аеродром, зима, нельотна погода,
Аеродром, зима.
Аеродром, зима, нельотна погода,
Аеродром, зима.
Нельотна!