Переклад тексту пісні Начальник - Краденое солнце

Начальник (оригінал)

Спит начальник на столе плечами
Кто-то говорит пусть начальник поспит
Спит и ладно ничего не надо
Мне от этого сна, ничего никогда, никогда…
Спит и снится ему заграница.
Он устал и уснул, повалившись на стул.
Очень славный, самый-самый главный,
А когда-то он был совершенно другим, был другим…
За окном застуженным спят газоны с лужами
Сладкий запах грушевый накатил, накатил,
А над креслом плюшевым плохо им затушенный
Ядовитым кружевом никотин, никотин.
В дождь и в холод, пусть уже не молод,
Постоянно мне он снится, но это сон.
Знаю точно, что с обратной почтой
Мне вернется письмо, не дойдя до него, до него…
За окном застуженным спят газоны с лужами.
Сладкий запах грушевый накатил, накатил.
А над креслом плюшевым плохо им затушенный
Ядовитым кружевом никотин, никотин.

Начальник (переклад)

Спить начальник на столі плечима
Хтось каже нехай начальник поспит
Спить і добре нічого не треба
Мені від цього сну, нічого ніколи, ніколи...
Спить і сниться йому закордон.
Він втомився і заснув, впавши на стілець.
Дуже славний, найголовніший,
А колись він був зовсім іншим, був іншим.
За вікном застудженим сплять газони з калюжами
Солодкий запах грушевий накотив, накотив,
А над кріслом плюшевим погано ним затушкований
Отруйний мережив нікотин, нікотин.
В дощ і в холод, нехай уже не молодий,
Постійно мені він сниться, але це сон.
Знаю точно, що зі зворотною поштою
Мені повернеться лист, не дійшовши до нього, до нього…
За вікном застудженим сплять газони з калюжами.
Солодкий запах грушевий накотив, накотив.
А над кріслом плюшевим погано ним затушкований
Отруйний мережив нікотин, нікотин.