| Дети играют на мокром песке,
| Діти грають на мокрому піску,
|
| Возятся в лужах и на тротуаре.
| Вовтузяться в калюжах і на тротуарі.
|
| Солнечный зайчик на старой стене
| Сонячний зайчик на старої стіни
|
| Так беззаботен, игрив и забавен
| Так безтурботний, грайливий і забавний
|
| И вся моя жизнь это та же игра,
| І все моє життя це та ж гра,
|
| Вся моя жизнь это та же игра …
| Все моє життя це та ж гра...
|
| Дети играют в любовь и войну,
| Діти грають у любов і війну,
|
| В них просыпаются зайцы и тигры.
| В них прокидаються зайці і тигри.
|
| Ты говоришь, что ты любишь весну,
| Ти кажеш, що ти любиш весну,
|
| Я не играю с тобой в эти игры,
| Я не граю з тобою в ці ігри,
|
| Но вся моя жизнь это та же игра,
| Але все моє життя це та ж гра,
|
| Вся моя жизнь это та же игра … | Все моє життя це та ж гра... |