Переклад тексту пісні Бразильская забытая - Краденое солнце

Бразильская забытая - Краденое солнце
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бразильская забытая, виконавця - Краденое солнце. Пісня з альбому Кот, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Бразильская забытая

(оригінал)
А она ушла, потому что забыта,
Завалися будет у меня таких «забыта».
Может быть верна, ну, а может быть вернется,
Если скажешь «да», наверняка будешь забыта.
Где, скажи, найти мне для тебя подарок?
Я стою у моря и ищу ответ.
Для меня ты море, для меня ты парус.
Сколько здесь стою я, а ответа нет.
Снова просыпаюсь летним утром ранним
Вижу затерялся призрачный твой след
Море отступило, звери разбежались,
Снова ты забыта, снова тебя нет.
(переклад)
А вона пішла, бо забута,
Завалиться буде у мене таких «забутих».
Може бути вірна, ну, а може бути повернеться,
Якщо скажеш «так», напевно будеш забутий.
Де, скажи, знайти мені подарунок?
Я стою біля моря і шукаю відповідь.
Для мене ти, море, для мене ти вітрило.
Скільки тут стою я, а відповіді немає.
Знову прокидаюся літнім ранком раннім
Бачу загубився примарний твій слід
Море відступило, звірі розбіглися,
Знову ти забута, знову тебе немає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Таня 1996
Никарагуа 2013
Север 1996
Лето 1996
Радиоветер 2001
Казахстан 1996
Я умер сам 1999
Ядовитый паучок 1996
Сталин 1996
Nicaragua 2013
Электроток 1999
Зеркальце 1999
Нефть 2013
Чукча 1996
С Новым годом! 1999
Жду, ожидаю 1996
Жил на крыше 1996
Да или нет 1996
Корабль 1996
Коза 2018

Тексти пісень виконавця: Краденое солнце

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017