| Voicemail (оригінал) | Voicemail (переклад) |
|---|---|
| Hey pa dit is Lex | Привіт, це Лекс |
| Ik dacht ik geef even een belletje | Я думав подзвонити мені |
| 't Is alweer effe geleden, ben veel onderweg | Минуло багато часу, я багато в дорозі |
| Het zijn gekkere tijden these days pa, ik zeg het je | Я кажу тобі, тату, зараз божевільніші часи |
| Met Saar is het prima | З Сааром все добре |
| Althans, ze is streng, maar ja dat is terecht | Принаймні, вона сувора, але так це правильно |
| Want ik doe af en toe als een diva | Тому що я іноді поводжуся як примадонна |
| Trouwens gezien in de Viva? | До речі, бачили в de Viva? |
| Ik lag in bed met die meid van, uhm, nou whatever | Я лежав у ліжку з тією дівчиною з, хм, що завгодно |
| Neem hem wel mee, kan je kijken | Візьми його з собою, можеш подивитись |
| De mailbox ontploft deze dagen | У ці дні поштова скринька вибухає |
| De een is nog gekker dan de ander | Один ще божевільніший за інший |
| Financieel wel oké hoor, maar kan me d’r vaak niet aan branden | Фінансово добре, але я часто не можу це спалити |
| Vinnie belde net nog, was gecheckt door de Mac, toch? | Вінні щойно подзвонив, його перевірив Mac, чи не так? |
| Opzich wel geinig, maar ik heb niks met een merk toch? | Гарно виглядає, але я не маю нічого з брендом, чи не так? |
| Saar is disrespectvol, althans niet voor de centen | Саар не поважний, принаймні не через гроші |
| Het soort van blijf bij jezelf en dan went het | Такий тип залишатися з собою, а потім звикнути до цього |
| Ik slaap wel slecht hoor, ey, veel dromen | Я погано сплю, ей, багато снів |
| 'k Zou d’r haast weer van gaan blowen, joh | Я б майже знову почав курити траву, чувак |
| Maar da’s niet meer nodig, geloof me | Але це вже не потрібно, повірте |
| Hou van het zuipen hoor, man | Люблю випивку |
| Da’s te zien aan m’n buik ook | Ви також бачите це в моєму животі |
| Dus een vraag voor de mensen, help me | Тож питання до людей, допоможіть мені |
| Ik ben bang dat het uitloopt, hahaha ah joh | Боюся, він закінчиться, хахаха ах джо |
| Diemen is gezellig, shows die gaan tof | Дімен веселий, шоу йдуть чудово |
| Was gister nog in de Shooters, drie keer raden wie ik daar vond | Вчора був у «Стрільцях», вгадайте, кого я там знайшов |
| Ik snap niet dat die staat nog, joh | Я не розумію, що це все ще там, чувак |
| Gekke | Дурний |
| 'k Was met Saartje in Beijum | Я був із Саарті в Бейджумі |
| , Roos had gekookt | , Рус приготував |
| Die kleine riep lond zonder luier man, pa, zo snel wordt ze groot | Та маленька подзвонила до Лондона без підгузника, тату, вона так швидко стає великою |
| Ongelofelijk, denk dat ik d’r zelf wel aan toe ben hoor | Неймовірно, я думаю, що я сам до цього готовий |
| Maar we zijn zo vaak weg, joh | Але ми так часто ходимо, чувак |
| Zou niet weten hoe dat moet dan, Cor | Тоді я не знав, як це зробити, Кор |
| Wat zeg jij? | Що ти сказав? |
| Nah 't is ook niet echt een beslissing die jij moet nemen, maar toch | Ні, це насправді не рішення, яке ви повинні прийняти, але все ж |
| Jij hebt het al gedaan | ви вже зробили це |
| En goed ook, je weet hoe het moet ook | І добре, ви теж знаєте, як це зробити |
| Ik eet goed brood | Я їм хороший хліб |
| Dus ja, ik zeg je eerlijk pa je bent een voorbeeld voor me | Так, я кажу, чесно, ти для мене приклад |
| Ik zou doen wat je zegt, no question | Я б зробив те, що ви кажете, без питань |
| Maar ben het niet altijd eens met hoe je loopt te pesten | Але не завжди погоджуйтеся з тим, як ви залякуєте |
| Je lijkt echt op de oude van je hoor, ey, zo | Ти справді схожий на свого старого, ей, зо |
| Kribbig, doof, 't randje van ehh… | Скалічений, глухий, край ехх... |
| Ja, 't wordt tijd dat je Facebook loost | Так, вам пора випустити Facebook |
| Dat lijkt me een goeie | Здається, це добре |
| Kijken, kijken, niet bemoeien, hahaha | Дивіться, дивіться, не втручайтеся, хахаха |
| Maar ja, in ieder geval | Але так, у будь-якому випадку |
| Ga maar effe verder | Давай |
| Ik ga Sonny helpen met een schutting en met verven | Я допомагаю Сонні з парканом та малюванням |
| Alleen effe kloten, joh | Просто купа лайна, чувак |
| Lang niet gesproken toch? | Давно не розмовляли, правда? |
| Geef me een gil als je tijd hebt | Дай мені крик, якщо будеш час |
| Mama een kus | Мама поцілунок |
| Oh, en ik maak dat geld volgende maand effe over | О, і я перерахую ці гроші наступного місяця |
| Heb je dat weer terug | ти отримав це назад |
| Oké, oude pik | добре, старий півень |
| Love you | люблю тебе |
| En we spreken elkaar weer, ja | І ми знову говоримо, так |
Переклад тексту пісні Voicemail - Kraantje Pappie, Cor van der Zouwen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voicemail , виконавця -Kraantje Pappie
Пісня з альбому: DADDY
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Noah's Ark
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: