| Ze kwam naar binnen met d’r naam op de lijst
| Вона увійшла зі своїм ім’ям у списку
|
| Honderd eutop
| сто евтоп
|
| Bestelde tien wijn en een rooie fles port
| Замовив десять вина та червону пляшку портвейну
|
| Ze keek me aan van
| Вона подивилася на мене
|
| 'Ik vind je leuk, toch, en ik denk dat er vannacht geneukt wordt.'
| «Ти мені подобаєшся, чи не так, і я думаю, що сьогодні ввечері буде трах».
|
| Ow
| Ого
|
| Ik mee naar buiten met die meid na de poulen
| Я гуляю з цією дівчиною на де пулен
|
| Zij begon al gelijk over gevoelens, en ze voelde
| Вона вже почала говорити про почуття, і відчула
|
| Dat ik ready was, maar in een fractie
| Що я був готовий, але в частці
|
| Zat ik bij d’r achterop de fiets, niet in een taxi
| Я сидів на задній частині велосипеда, а не в таксі
|
| Ow
| Ого
|
| Zeven hoog, geeneens een lift in the building
| Висота сім, навіть ліфта в будівлі немає
|
| En heel m’n wereld draait als ik stil zit
| І весь мій світ обертається, коли я сиджу на місці
|
| Ik hoop dat ze geen groupie is
| Сподіваюся, вона не фанатка
|
| En opeens stond ze voor me in d’r Snoopy-slip
| І раптом вона опинилася переді мною у своїй сліпучі Снупі
|
| Ow
| Ого
|
| Niet meer geil, maar ben hier niet voor niks gekomen
| Вже не роговий, але я прийшов сюди не дарма
|
| Maar door de facking drank wordt nu me dick niet groter
| Але цей напій не робить nu me dick більшим
|
| Ze zeg: «Ik weet wel hoe die weer staat,» en zakt in de spagaat
| Вона говорить: «Знову я знаю, як це», і впадає в розрив
|
| Ow
| Ого
|
| Twee glazen weizenbier, (Ow)
| Дві келихи пива Weizen, (Ow)
|
| Wodka met Rooie Stier (Ow)
| Горілка з Red Bull (Ow)
|
| Champies en Luc Belaire (Ow)
| Champies en Luc Belaire (Ow)
|
| Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)
| Який я вражаючий (Ой)
|
| Twee glazen weizenbier, (Ow)
| Дві келихи пива Weizen, (Ow)
|
| Wodka met Rooie Stier (Ow)
| Горілка з Red Bull (Ow)
|
| Champies en Luc Belaire (Ow)
| Champies en Luc Belaire (Ow)
|
| Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)
| Який я вражаючий (Ой)
|
| Vrijdagmiddag in de H&M
| П'ятниця вдень у H&M
|
| Op zoek naar zwarte boxers en ik moest ook nog een sjaaltje hebb’n
| Шукав чорні боксери, і мені теж довелося мати шарф
|
| Vroeg het meisje bij de kassa wat de prijs was
| Дівчина біля каси запитала, яка ціна
|
| «Vierendertig vijftig en je tijd straks»
| «Тридцять чотири п’ятдесят і ваш час пізніше»
|
| Ow
| Ого
|
| Wacht d’r op tot de winkel sloot
| Зачекайте, поки магазин не закриється
|
| Man van m’n woord wanneer ik dingen beloof
| Людина мого слова, коли я щось обіцяю
|
| Op naar de kroeg; | На барі; |
| ik een bier en zij een witte wijn
| мені пиво, а вона біле вино
|
| Ze zei: «Ik heb ook pillen bij.»
| Вона сказала: «Я теж маю з собою таблетки».
|
| Ow
| Ого
|
| Eerste half uur was goed, tweede 'mmh heerlijk!'
| Перші півгодини були гарними, другий "мммм смачно!"
|
| Laten we naar huis gaan, ik kan goed masseren
| Ходімо додому, я хороший масажист
|
| Ze zei: «Ik heb wat anders wat je mag proberen; | Вона сказала: «У мене є ще щось, що ви можете спробувати; |
| je mag me tatoeëren»
| ви можете мені зробити татуювання»
|
| Ow
| Ого
|
| Thuis had ze de naalden en de inkt
| Вдома у неї були голки та чорнило
|
| Een beetje vreemd, maar wat een verschrikkelijk kinky ding
| Трохи дивно, але яка страшенно дивна річ
|
| «Zet je naam, da’s motiverend voor de seks
| «Назвіть своє ім’я, це мотивує до сексу
|
| Zet hem hier maar op m’n arm naast Ronnie Flex.»
| Поклади його сюди на мою руку поруч із Ронні Флексом».
|
| Ow
| Ого
|
| Twee glazen weizenbier, (Ow)
| Дві келихи пива Weizen, (Ow)
|
| Wodka met Rooie Stier (Ow)
| Горілка з Red Bull (Ow)
|
| Champies en Luc Belaire (Ow)
| Champies en Luc Belaire (Ow)
|
| Wat ben 'k toch spectaculair (Ow)
| Який я вражаючий (Ой)
|
| Twee glazen weizenbier, (Ow)
| Дві келихи пива Weizen, (Ow)
|
| Wodka met Rooie Stier (Ow)
| Горілка з Red Bull (Ow)
|
| Champies en Luc Belaire (Ow)
| Champies en Luc Belaire (Ow)
|
| Wat ben 'k toch spectaculair (Ow) | Який я вражаючий (Ой) |