| Vind Je Dat Geil? (оригінал) | Vind Je Dat Geil? (переклад) |
|---|---|
| Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil? | На столі дорога пляшка, ви думаєте, що це рогова? |
| En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil? | А листи, що йдуть купою, ви думаєте, що це рогові? |
| En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil? | А я завтра повернуся на телевізор, ти думаєш, що це збуджено? |
| Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil? | Чоловік тут на дискотеці, ти думаєш, що це збуджено? |
| Kijk die kid d’r kont bobbelen, blij rondhobbelen | Подивіться, як ця дитина підстрибує попкою, щасливо підстрибуючи |
| Lookin' for cash | Шукаю готівку |
| Lookin' for stacks | Шукаю стеки |
| Bitch die de toku beseft | Сука, яка розуміє току |
| Zelfs d’r lookbook op Youtube gezet | Навіть розмістила її лукбук на YouTube |
| Doe het weg | відкладіть його |
| Vind je dat geil how? | Ви думаєте, що це рогові як? |
| Je doet of je niet op de poen let (niet op de poen let) | Ви не не майніти гроші (не здобувати гроші) |
| Je stuurt hem je foto | Ви надішлете йому свою фотографію |
| Maar die foto belandt in een groepschat | Але ця фотографія потрапляє в груповий чат |
| En nu doe je boos | І тепер ви злий |
| Je zegt je bent niet zo goedkoop (nee) | Ви кажете, що не такий дешевий (ні) |
| En toch doe je zo, hoe dan ook | І все ж таки ви робите це |
| Benieuwd wat je voelt als je hangt met de sters zo coulant als een proma | Цікаво, що ви відчуваєте, коли спілкуєтесь із стерами, такими поблажливими, як випускний вечір |
| Hoe lang doe je broke (broke, broke, broke) | Як довго ти зламався (зламався, зламався, зламався) |
| Je vader niet trots en je moeder is boos | Твій батько не гордий, а мати сердита |
| Maar al je vriendinnen die doen het toch ook? | Але всі твої друзі теж так роблять, чи не так? |
| Ik snap er geen reet van, heb je dan toch geen gevoelens ofzo? | Я не розумію, у вас немає почуттів чи що? |
| Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil? | На столі дорога пляшка, ви думаєте, що це рогова? |
| En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil? | А листи, що йдуть купою, ви думаєте, що це рогові? |
| En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil? | А я завтра повернуся на телевізор, ти думаєш, що це збуджено? |
| Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil? | Чоловік тут на дискотеці, ти думаєш, що це збуджено? |
| Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil? | На столі дорога пляшка, ви думаєте, що це рогова? |
| En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil? | А листи, що йдуть купою, ви думаєте, що це рогові? |
| En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil? | А я завтра повернуся на телевізор, ти думаєш, що це збуджено? |
| Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil? | Чоловік тут на дискотеці, ти думаєш, що це збуджено? |
| Ey, kijk wat gebeurd | Гей, дивись, що сталося |
| Kijk wat gebeurd in die club met die hoes | Подивіться, що сталося в тому клубі з цією обкладинкою |
| Die shit die is goor net als Miley die twerkt (want ik heb er geen zin in, | Це лайно грубе, як Майлі тверки (тому що мені це не подобається, |
| zo facking goor oh) | zo facking грубо о) |
| Ze komt als een wrecking ball (rakakaka, rakakaka) | Вона приходить як руйнівний м'яч (ракакака, ракакака) |
| In de backstage naar binnen op elk fucking festival (elk fucking feest waar ik | За за кулісами на кожному проклятому фестивалі (кожна біса вечірка I |
| ben, is ze daar) | я, вона там) |
| Hoe kan dat je leef zijn? | Як таке може бути твоє життя? |
| (als je vader je ziet zou je hier niet geweest zijn) | (Якби твій батько побачив тебе, ти б тут не був) |
| Het past überhaupt niet, laat staan dat het past bij je leeftijd | Зовсім не підходить, не кажучи вже про твій вік |
| Niet zo dichtbij | Не так близько |
| Alsjeblieft, heb ik last van | Будь ласка, чи я вражений |
| Maar schat, je komt goed tot je recht op een tweehonderd-meterse afstand (ey!) | Але, дитинко, ти вступаєш у свої права на відстані двохсот метрів (ой!) |
| Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil? | На столі дорога пляшка, ви думаєте, що це рогова? |
| En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil? | А листи, що йдуть купою, ви думаєте, що це рогові? |
| En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil? | А я завтра повернуся на телевізор, ти думаєш, що це збуджено? |
| Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil? | Чоловік тут на дискотеці, ти думаєш, що це збуджено? |
| En ik weet precies dan van hoe laat het is | І я точно знаю, котра година |
| En die winst levensgevaarlijk is | І такий прибуток небезпечний для життя |
| Geef me nog een shot en shit, dan gaat het mis | Дайте мені ще один постріл, і тоді все піде не так |
| 'T Is ff rollen, maar we betalen niks | Це ff rolls, але ми нічого не платимо |
| En ik weet precies dan van hoe laat het is | І я точно знаю, котра година |
| En die winst levensgevaarlijk is | І такий прибуток небезпечний для життя |
| Geef me nog een shot en shit, dan gaat het mis | Дайте мені ще один постріл, і тоді все піде не так |
| 'T Is effe rollen, maar we betalen niks | Це плавно, але ми нічого не платимо |
| Nee, nee, nee | Ні-ні-ні |
| Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil? | На столі дорога пляшка, ви думаєте, що це рогова? |
| En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil? | А листи, що йдуть купою, ви думаєте, що це рогові? |
| En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil? | А я завтра повернуся на телевізор, ти думаєш, що це збуджено? |
| Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil? | Чоловік тут на дискотеці, ти думаєш, що це збуджено? |
| (Vind je dat geil?) | (Ви думаєте, що це збуджено?) |
Переклад тексту пісні Vind Je Dat Geil? - Kraantje Pappie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vind Je Dat Geil? , виконавця -Kraantje Pappie
Пісня з альбому: Crane III
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Noah's Ark
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: