Переклад тексту пісні Котауси и Мауси - Корней Чуковский

Котауси и Мауси (оригінал)

Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.
Подбежала Котауси к Мауси
И замахала хвостауси:
"Ах, Мауси, Мауси, Мауси,
Подойди ко мне, милая Мауси!
Я спою тебе песенку, Мауси,
Чудесную песенку, Мауси!"
Но ответила умная Мауси:
"Ты меня не обманешь, Котауси!
Вижу злые твои глазауси
И злые-презлые зубауси!"
Так ответила умная Мауси -
И скорее бегом от Котауси.

Котауси и Мауси (переклад)

Жила-була мишка Маусі
І раптом побачила Котаусі.
У Котаусі злі очіусі
І злі-презлі зубаусі.
Підбігла Котаусі до Маусі
І замахала хвостаусі:
"Ах, Маусі, Маусі, Маусі,
Підійди до мене, люба Маусі!
Я заспіваю тобі пісеньку, Маусі,
Чудову пісеньку, Маусі!
Але відповіла розумна Маусі:
Ти мене не обдуриш, Котаусі!
Бачу злі твої очіусі
І злі-презлі зубаусі!
Так відповіла розумна Маусі.
І скоріше бігом від Котаусі.