Переклад тексту пісні Cherish - Kool & The Gang, Ashanti

Cherish (оригінал)

Cherish is the word
I use to describe
All the feelings that I have
Hiding here for you inside
Hey-hey-hey-hey
You dont know how many times I wish that I had told you
You dont know how many times I wish that I had held you, yeah
You dont know how many times I wish I could mold you into someone
Cherish me as much as i
(who could cherish me)
As much as i Cherish you
As much as I cherish you
Cherish is the word
That more than applies
Ooh, oh Theres a hole in my heart
Each time I realize, yeah
That I am not gonna be the one to share your dreams
That I am not gonna be the one to share your schemes
I am not gonna be the one share
Cherish me as much as i Every night and day with you baby
Cherish you
Oooh, oh, oh Ooh, oh, oh Ooh, oh, oh Cherish (repeat 17x)
You dont know how many times I wish I had told ya You dont know how many times I wish I had held you
You dont know how many times
I wish I could mold you into someone
Cherish me as much as i Cherish you
Cherish me as much as I cherish you
Doo-doo-doo-doo-do-doo (repeat 2x)
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat until fade)

Cherish (переклад)

Цінувати — це слово
Я використовую для опису
Усі почуття, які я маю
Сховався тут для тебе всередині
Гей-гей-гей-гей
Ви не знаєте, скільки разів я бажав би, щоб я це сказав вам
Ти не знаєш, скільки разів я бажав би, щоб я обіймав тебе, так
Ви не знаєте, скільки разів я бажав би, щоб я міг перетворити вас у когось
Цінуйте мене так само як я
(хто міг дорожити мною)
Наскільки я колюю вас
Наскільки я колюю вас
Цінувати — це слово
Це більш ніж стосується
Ой, о, у моєму серці є діра
Щоразу я усвідомлюю, так
Що я не буду тією, хто поділиться твоїми мріями
Що я не буду той, хто поділиться вашими схемами
Я не буду одним
Цінуй мене так само як я Кожну ніч і день з тобою, дитино
Цінуйте вас
О-о-о-о-о-о-о-о
Ти не знаєш, скільки разів я хотів би, щоб я сказав тобі Ти не знаєш, скільки разів я хотів би, щоб я обіймав тебе
Ви не знаєте скільки разів
Мені б хотілося перетворити тебе на когось
Цінуйте мене так само як я ціную вас
Цінуйте мене так само як я колюю вас
Ду-ду-ду-ду-ду-ду (повторити 2 рази)
Цінуйте (повторіть 2 рази)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Цінуйте (повторіть 2 рази)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Цінуйте (повторіть 2 рази)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Цінуйте (повторіть 2 рази)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Цінуйте (повторіть 2 рази)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Цінуйте (повторюйте до зникнення)