Переклад тексту пісні Mesmerize - Ja Rule, Ashanti

Mesmerize (оригінал)

Haha, yeah
Whattup ma?
How you been?
Yeah I know, I know, hehe
It’s all good.
(Murder Inc.)
Girl, your stare, those eyes I (Love it when you look at me, baby)
Your lips, your smile, I (Love it when you kiss me, baby)
Your hips, those thighs, I (Love it when you thug me, baby)
And I can’t deny I (Love it when I’m witchu, baby)
I got a fetish for fuckin' you witcha skirt on
On the backstreet in the back seat of the Yukon
What’s takin' so long?
I’m gettin' anxious
But patiently waitin' for you to tell a nigga to move on
Between me and you, we can find each other
Flyin' abroad in my private G-2
I ain’t tryin' to G you, ma I’m tryin to see you
Bend over, you know how we do it, feet to shoulders
Bring heat to coldest night, so ferocious
Now you street promotin' the dick game is potent
'Cause in the bed a nigga go hard like Jordan
Sweat pourin', lovin' the way you be moanin'
Grippin' the sheets, lookin' at me lickin' at me
'Cause every woman just wanna be happy
And it’s CRA-ZAY, but BAY-BAY, I… (love it when I’m witchu, baby)
Girl, your stare, those eyes, I (Love it when you look at me, baby)
Your lips, your smile, I (Love it when you kiss me, baby)
Your hips, those thighs, I (Love it when you thug me, baby)
And I can’t deny I (Love it when I’m witchu, baby)
I wanna get away, 'cause you know like I know
And there’s a better day, a-comin, I’m hooked on your lovin'
Believe me, and when you hold my body
I know you need me, wait for me bay-bay
I’ve been goin half crazy for your love
And I was told that the sex, better than drugs
Then get addicted, boy listen
I’m the only piece of the puzzle you’re missin
Like when we kissin' - bye bye bye
You got a girl that’ll — ride ride ride
So take me, tonight
And do what you do to me, baby
Girl, your stare, those eyes, I (Love it when you look at me, baby)
Your lips, your smile, I (Love it when you kiss me, baby)
Your hips, those thighs, I (Love it when you thug me, baby)
And I can’t deny I (Love it when I’m witchu, baby)
Shorty, are you really gettin' bored with me, or him?
'Cause though I play a lot of games, I play 'em to win
(But then again I’m still young and I’m livin' my life)
You know you’re right and I’m the type
To pull up to your bumper, get your number
(Baby, I can only help but wonder)
What life would be without (my sweet baby)
And you’re my baby (holla if you hear me)
Ooohhh… ooohh…
You can understand that my love is pain
And how I feel in vain, it’s just a woman thang
(It's a man’s world, but I understand)
But there’s still nothin' different, boy, stick to the plan
(You be my down ass, witcha round ass)
I know I’m feelin you (like you feelin' me)
The way you’re holdin my body, the way you touch me
Girl, your stare, those eyes, I (Love it when you look at me, baby)
Your lips, your smile, I (Love it when you kiss me, baby)
Your hips, those thighs, I (Love it when you thug me, baby)
And I can’t deny I (Love it when I’m witchu, baby)
I love when you touch me, baby
All over my body, baby
I love when you kiss me, baby
All over my body, baby
I love when you touch me, baby
All over my body, baby
I love when you kiss me, baby
All over my body, baby
Girl, your stare, those eyes, I (Love it when you look at me, baby)
Your lips, your smile, I (Love it when you kiss me, baby)
Your hips, those thighs, I (Love it when you thug me, baby)
And I can’t deny I (Love it when I’m witchu, baby)
Babycakes, you motherfucker, you sons of bitches
Ain’t none of these niggas real like us
Ya underdig?
And yes sir, we here to stay
Right now
Let’s get into this motherfucker
Ya understand?

(переклад)

Ха-ха, так
Що ма?
Як ся маєш?
Так, я знаю, знаю, хе-хе
Це все добре.
(Murder Inc.)
Дівчинко, твій погляд, ці очі я (Люблю, коли ти дивишся на мене, дитино)
Твої губи, твоя посмішка, я (Люблю, коли ти мене цілуєш, дитино)
Твої стегна, ці стегна, я (Люблю, коли ти б’єш мене, дитино)
І я не можу заперечити (Люблю коли я відьма, дитино)
У мене є фетиш, коли я вдягаю тебе в спідницю
На задній вулиці на задньому сидінні Yukon
Що так довго?
Я хвилююся
Але терпляче чекаю, поки ви скажете ніггеру рутися далі
Між мною і вами ми можемо знайти один одного
Летаю за кордон на мому приватному G-2
Я не намагаюся з тобою, ма, я намагаюся побачити тебе
Нахиліться, ви знаєте, як ми це робимо, ноги до плечей
Принесіть тепло в найхолоднішу ніч, таку люту
Тепер ваша вулична реклама гри у члени — потужна
Тому що в ліжку ніггер крутиться, як Джордан
Піт ллється, любиш те, як ти стогнеш
Хапаючи простирадла, дивлячись на мене, облизуючи мене
Тому що кожна жінка просто хоче бути щасливою
І це CRA-ZAY, але BAY-BAY, я... (люблю, коли я відьма, дитино)
Дівчинко, твій погляд, ці очі, я (Люблю, коли ти дивишся на мене, дитино)
Твої губи, твоя посмішка, я (Люблю, коли ти мене цілуєш, дитино)
Твої стегна, ці стегна, я (Люблю, коли ти б’єш мене, дитино)
І я не можу заперечити (Люблю коли я відьма, дитино)
Я хочу піти, бо ти знаєш, як я знаю
І є кращий день, прийде, я захоплююся твоєю любов’ю
Повір мені, і коли ти тримаєш моє тіло
Я знаю, що я тобі потрібен, чекай на мене
Я наполовину збожеволів від твоєї любові
І мені сказали, що секс краще, ніж наркотики
Тоді звикни, хлопче слухай
Я єдиний шматочок головоломки, за яким ти пропускаєш
Наприклад, коли ми цілуємося – до побачення, до побачення
У вас є дівчина, яка буде — кататися верхи
Тож візьміть мене сьогодні ввечері
І роби те, що робиш зі мною, дитино
Дівчинко, твій погляд, ці очі, я (Люблю, коли ти дивишся на мене, дитино)
Твої губи, твоя посмішка, я (Люблю, коли ти мене цілуєш, дитино)
Твої стегна, ці стегна, я (Люблю, коли ти б’єш мене, дитино)
І я не можу заперечити (Люблю коли я відьма, дитино)
Коротенький, тобі справді нудно зі мною чи з ним?
Тому що, хоча я граю у багато ігор, я граю в них, щоб виграти
(Але знову ж таки я ще молодий і живу своїм життям)
Ти знаєш, що ти правий, і я такий тип
Щоб підтягнутися до бампера, знайдіть свій номер
(Дитино, я можу лише не дивуватися)
Без чого було б життя (моя мила дитина)
І ти моя дитина (привіт, якщо ти мене чуєш)
Ооооо… оооо…
Ви можете зрозуміти, що моя любов — це біль
І як я відчуваю себе даремно, це просто жінка
(Це чоловічий світ, але я розумію)
Але все одно немає нічого іншого, хлопчику, дотримуйся плану
(Ти будь моєю попкою, відьма кругла дупа)
Я знаю, що відчуваю тебе (як ти відчуваєш мене)
Як ти тримаєш моє тіло, як ти торкаєшся мене
Дівчинко, твій погляд, ці очі, я (Люблю, коли ти дивишся на мене, дитино)
Твої губи, твоя посмішка, я (Люблю, коли ти мене цілуєш, дитино)
Твої стегна, ці стегна, я (Люблю, коли ти б’єш мене, дитино)
І я не можу заперечити (Люблю коли я відьма, дитино)
Я люблю, коли ти торкаєшся мене, дитино
По всьому моєму тілу, дитино
Я люблю, коли ти мене цілуєш, дитино
По всьому моєму тілу, дитино
Я люблю, коли ти торкаєшся мене, дитино
По всьому моєму тілу, дитино
Я люблю, коли ти мене цілуєш, дитино
По всьому моєму тілу, дитино
Дівчинко, твій погляд, ці очі, я (Люблю, коли ти дивишся на мене, дитино)
Твої губи, твоя посмішка, я (Люблю, коли ти мене цілуєш, дитино)
Твої стегна, ці стегна, я (Люблю, коли ти б’єш мене, дитино)
І я не можу заперечити (Люблю коли я відьма, дитино)
Дитячі кекси, блядь, сукині сини
Жоден із цих негрів не схожий на нас
Ви недокопали?
І так, сер, ми тут залишитися
Прямо зараз
Давайте познайомимося з цим лохом
Ви розумієте?