
Дата випуску: 11.05.1989
Мова пісні: Англійська
Pump Your Fist(оригінал) |
Can you feel it |
Tension in the air |
Racism |
Violence everywhere |
Davis, Howard Beach |
Bumpers and Brawley |
It appalls me |
Now it’s there |
Really racial justice |
It’s time that we discussed this |
I’m disgusted |
I don’t trust it |
What’s this |
About |
New evidence brings doubt |
On who took King out |
Must have had clout |
Took the Kennedy route |
Witness |
Stories contradict and |
Confliction make Black men |
Say it had to end |
It won’t happen again |
Pump your fist (3x) |
Can you hear me |
Hittin' home |
Knowledge |
Is the danger zone |
Liars and bigots |
And hypocrites start to panic |
They get frantic |
Power |
Generated by the truth |
Time to educate the youth |
The lust for money |
Is out of control |
Here’s proof |
Drugs |
Always a tragic ending |
And at the risk of spending |
Time in jail |
Caught on a bum sale |
They persist |
Knowin' death’s a risk |
Ignorance is bliss |
Chump their face |
Kill their race |
They deserved to get dissed |
Pump your fist (3x) |
We feel the wrath |
From what happened in the past |
Has made us walk a path |
Made by slavery |
Though bravery |
We lost |
Our unity our source |
Of power and we lost |
All race pride |
In our Holocaust |
Now it’s my creed |
I’m from a stronger breed |
My ancestors indeed had to bleed |
Whipped 'till they were freed |
And now |
I look back and say wow |
How did we allow |
Physical slavery |
I just don’t ever again |
See it now I vow |
Pump your fist (3x) |
But are we free |
In actuality |
Let’s talk reality |
Can’t you see |
The slave mentality |
It’s a sickness |
That eats you up like cancer |
And money’s not the answer |
Won’t advance ya |
Don’t take a chance ya |
Lame |
Selling drugs for fame |
That’s the weak man’s game |
It’s a shame |
You got the chains on your brain |
You’re givin' |
Drugs to kids and livin' |
Half your life in prison |
God’s for givin' |
But you got to work with him |
Pump your fist (3x) |
(Distortion) confusion |
(Equality) illusion |
(Justice) collusion |
(No racism) delusion |
(History) erased it |
(Lives) wasted |
(Victory) tasted |
(Drugs) face it |
(Knowledge) wisdom |
(Educational) system |
(Blurred) vision |
(Liars) dis 'em |
(Voice) loud |
(Black) proud |
(Truth) vowed |
No sellouts allowed |
Pump your fist |
(переклад) |
Ви можете відчувати це |
Напруга в повітрі |
расизм |
Насильство всюди |
Девіс, Говард-Біч |
Бампери та Brawley |
Мене це жахає |
Тепер воно там |
Справді расова справедливість |
Настав час обговорити це |
мені огидно |
Я не довіряю цьому |
Що це |
Про |
Нові докази викликають сумніви |
Про те, хто вигнав Кінга |
Мабуть, мав вплив |
Пішов шляхом Кеннеді |
Свідок |
Історії суперечать і |
Конфлікт робить чорношкірих чоловіків |
Скажіть, що це мало закінчитися |
Це не повториться |
Прокачайте кулак (3x) |
Ви мене чуєте |
Приїзд додому |
Знання |
Це небезпечна зона |
Брехуни і фанатики |
І лицеміри починають панікувати |
Вони шаленіють |
Потужність |
Породжений правдою |
Час навчати молодь |
Жадоба грошей |
Виходить з-під контролю |
Ось доказ |
наркотики |
Завжди трагічний кінець |
І ризикуєте витратити |
Час у в'язниці |
Потрапив на розпродаж |
Вони зберігаються |
Знати, що смерть — ризик |
Невігластво це блаженство |
Розбийте їм обличчя |
Вбити їхню расу |
Вони заслуговували на те, щоб їх знесло |
Прокачайте кулак (3x) |
Ми відчуваємо гнів |
З того, що сталося в минулому |
Змусила нас пройти стежкою |
Зроблено рабством |
Хоча хоробрість |
Ми загубили |
Наша єдність наше джерело |
Ми влади — втратили |
Гордість усіх рас |
У нашому Голокості |
Тепер це моє кредо |
Я з сильнішої породи |
Моїм предкам справді доводилося стікати кров’ю |
Вибивали, доки їх не звільнили |
І зараз |
Я озираюся назад і говорю вау |
Як ми дозволили |
Фізичне рабство |
Я просто більше ніколи не роблю |
Побачте це зараз, я присягаю |
Прокачайте кулак (3x) |
Але чи вільні ми |
Насправді |
Поговоримо про реальність |
Ви не бачите |
Рабська ментальність |
Це хвороба |
Це з’їдає вас, як рак |
І гроші - це не відповідь |
Вас не просуне |
Не ризикуйте |
Кульгавий |
Продаж наркотиків заради слави |
Це гра слабкої людини |
Це ганьба |
У вас ланцюги на вашому мозку |
ти віддаєш |
Наркотики для дітей і життя |
Півжиття у в’язниці |
Бог дає |
Але ви повинні працювати з ним |
Прокачайте кулак (3x) |
(Спотворення) плутанина |
(Рівність) ілюзія |
(Правосуддя) змова |
(Без расизму) маячня |
(Історія) стерла це |
(Життя) втрачено |
(Перемога) смакувала |
(Наркотики) стикайтеся з цим |
(Знання) мудрість |
(Освітня) система |
(Затуманений зір |
(Брехуни) dis 'em |
(Голос) голосно |
(Чорний) гордий |
(Правда) поклявся |
Розпродажі заборонені |
Прокачайте кулак |
Назва | Рік |
---|---|
Downtown ft. Ryan Lewis, Kool Moe Dee, Melle Mel | 2016 |
Back On The Block ft. Big Daddy Kane, Ice T, Kool Moe Dee | 1988 |
I Go to Work (Re-Recorded) | 2014 |
I Go to Work (From Downtown) | 2009 |
Wild Wild West (Re-Recorded) | 2012 |
Rockin' Wit Da Best ft. Kool Moe Dee | 2009 |