Переклад тексту пісні Move to Move - Kon Kan

Move to Move (оригінал)

Since you’ve been gone
I sit alone and watch the same old screen
I carry on
It doesn’t matter what it is I’ve seen
I just feel the need to hide away
As I loose myself in side the day
Look at me I keep turning the pages of history
Look at you trying to fill up your life with things to do
Look at us will we ever find a key in the history
Could it be if I move to you would you move to me
I call you up
(Sorry, I’m not home right now, but you can leave a message)
But all I ever get is your machine
I know you’re there
What makes you think it could be just a dream
Do you feel the need to run away
Are you searching for a better day
Look at me I keep turning the pages of history
Look at you trying to fill up your life with things to do
Look at us will we ever find a key in the history
Could it be if I move to you would you move to me
How many times changing my mind
How many days wasted away (Wasted away, ooh)
How many words, what will it take?
(What will it take, ooh)
How do we work out this mistake (Aaah)
Look at me I keep turning the pages of history
Look at you trying to fill up your life with things to do
Look at us will we ever find a key in the history
Could it be if I move to you, would you move to me?
Look at me I keep turning the pages of history
Look at you trying to fill up your life with things to do
Look at us will we ever find a key in the history
Could it be if I move to you, would you move to me?

(переклад)

Відколи тебе не стало
Я сиджу один і дивлюся на той самий старий екран
Я продовжую
Не має значення, що я бачив
Я просто відчуваю потребу сховатися
Як я загублююся в день
Подивіться на мене, я продовжую гортати сторінки історії
Подивіться на те, що ви намагаєтеся наповнити своє життя справами
Подивіться на нас, чи знайдемо ми колись ключ в історії
Можливо, якщо я переїду до ви, то переїдете до мені
Я передзвоню вам
(Вибачте, я зараз не вдома, але ви можете залишити повідомлення)
Але все, що я коли-небудь отримую, — це ваша машина
Я знаю, що ти там
Що змушує вас думати, що це може бути лише мрієм
Чи відчуваєте ви потребу втекти
Ви шукаєте кращого дня?
Подивіться на мене, я продовжую гортати сторінки історії
Подивіться на те, що ви намагаєтеся наповнити своє життя справами
Подивіться на нас, чи знайдемо ми колись ключ в історії
Можливо, якщо я переїду до ви, то переїдете до мені
Скільки разів змінював свою думку
Скільки днів втрачено (Втрачено, о)
Скільки слів, що це займе?
(Що знадобиться, ох)
Як ми виправити цю помилку (Ааа)
Подивіться на мене, я продовжую гортати сторінки історії
Подивіться на те, що ви намагаєтеся наповнити своє життя справами
Подивіться на нас, чи знайдемо ми колись ключ в історії
Чи може бути якщо я переїду до вам, ви б переїхали до мене?
Подивіться на мене, я продовжую гортати сторінки історії
Подивіться на те, що ви намагаєтеся наповнити своє життя справами
Подивіться на нас, чи знайдемо ми колись ключ в історії
Чи може бути якщо я переїду до вам, ви б переїхали до мене?