
Дата випуску: 22.05.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Pensseli(оригінал) |
Kastoin paskaan pensselin |
Ja omaan nurkkaan kumpikin |
Jumitti kun maalasin |
Ruskealla parketin |
Omaan nurkkaan kumpikin |
Juuttui tuijottelemaan |
Lattiaa ja toisiaan |
Kuivuuko tuo milloinkaan |
Kerran juhlat pidettiin, kiilsi lakka lattian |
Oli väkeäkin niin, sen papin nimen unohdan |
Juhlat pidettiin ja yhden valssin askeleet |
Lattiaan on ihan niinkuin syöpyneet |
Ei niitä aika pese pois |
Vaan on kuin rivommin ne esiin tulleet ois |
Siis pensselin etsin käsiini ja, ja maalasin |
Maalasin |
Maalasin |
Tällä lattialla kai |
Ei tanssita vaik' lauantai |
Ois ja hietamiehet nuo |
Odottavat katseet luo |
Kun omaan nurkkaan kumpikin |
Juuttui tuijottelemaan |
Lattiaa ja toisiaan |
Kuivuuko tuo milloinkaan |
Kerran juhlat pidettiin |
Oli väkeäkin niin |
Juhlat pidettiin ja yhden valssin askeleet |
Lattiaan on ihan niinkuin syöpyneet |
Ei niitä aika pese pois |
Siis pensselin etsin käsiini ja, ja maalasin |
Maalasin |
Maalasin … maalasin … maalasin … maalasin |
Kastoin paskaan pensselin |
Sanoisin sen paremmin |
Jos mä suinkin osaisin |
(переклад) |
Я занурив пензель у лайно |
І кожен у свій куточок |
Застряг, коли малював |
Коричневий паркет |
Кожен у свій куток |
Застряг дивлячись |
Підлога і один одного |
Це колись висохне? |
Як тільки була вечірка, на підлозі блищав лак |
Були такі люди, я забув, як звали священика |
Вечірка влаштувалася і такти одного вальсу |
Підлога наче проржавіла |
Час їх не змиє |
Але ніби нецензурніше вийшли |
Тож у мене в руках був пензель, і я намалював |
Я малював |
Я малював |
На цьому поверсі, я думаю |
Без танців навіть у суботу |
Ох, і ті піщаники |
Вичікувально дивиться на вас |
Коли обоє у своєму кутку |
Застряг дивлячись |
Підлога і один одного |
Це колись висохне? |
Одного разу влаштували вечірку |
Були такі люди |
Вечірка влаштувалася і такти одного вальсу |
Підлога наче проржавіла |
Час їх не змиє |
Тож у мене в руках був пензель, і я намалював |
Я малював |
Я малював … Я малював … Я малював … Я малював |
Я занурив пензель у лайно |
Я б сказав краще |
Якби тільки міг |
Назва | Рік |
---|---|
Kartat mua | 2014 |
Tästä asti aikaa | 2014 |
Lautalla | 2014 |
Syksy rannalla | 2014 |
Ooh, Sammy! | 2014 |
Paskanhajua | 2014 |
Niin sen täytyi olla | 2014 |
Maailma on tyly | 2014 |
Uneni on vasta alussa | 2014 |
Hän on yhä hän | 2014 |
Asserin kapakkaan | 2014 |
Pohatta | 2012 |
Ehkä pian | 2014 |
Hevonpaskankuningas | 2012 |
Valehtelisin jos väittäisin | 2009 |
Kilpi | 2014 |
Piru piti pitseeriaa | 2014 |
Kuukausista julmin | 2012 |
Et sileänä säily | 2014 |
Vailla päämäärää | 2012 |