Переклад тексту пісні Niin sen täytyi olla - Kolmas Nainen

Niin sen täytyi olla - Kolmas Nainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niin sen täytyi olla, виконавця - Kolmas Nainen
Дата випуску: 22.05.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Niin sen täytyi olla

(оригінал)
Vieläkään en tiedä mitä tapahtui
Vieläkään en ymmärrä
Mitä oli ja mitä uupui
Kuva kirkas
Sointi särötön
Niin kuvittelin
Luulin ratkaisseeni
Elämämme yhtälön
Niin sen täytyi olla
Niin se oli
Niin sen täytyi mennä
Niin se meni
Harmoniaa rakkautta
Ei noin vain maasta polkaista
Niin sen täytyi mennä
Niin se meni
Suunnitelman kehitin
Keksin keinon keksin koukun
Jolla onnen onkisin
Myötätuulta odotin
Se tulikin vikaan laskeneeni
Huomasin voiman puhurin
Niin sen täytyi olla
Niin se oli
Niin sen täytyi mennä
Niin se meni
Harmoniaa rakkautta
Ei noin vain maasta polkaista
Niin sen täytyi olla
Niin se oli
(переклад)
Я досі не знаю, що сталося
Я все ще не розумію
Що було і що вичерпано
Картинка чітка
Звук без спотворень
Так я собі уявив
Я думав, що вирішив це
Рівняння нашого життя
Це мало бути
Так воно і було
Так воно й мало бути
Так воно і пішло
Гармонія кохання
Не просто так топтатися з місця
Так воно й мало бути
Так воно і пішло
Я розробив план
Я знайшов спосіб, я знайшов гачок
Мені б пощастило
Я чекав попутного вітру
Ось що пішло не так, коли я рахував
Я помітив потужний динамік
Це мало бути
Так воно і було
Так воно й мало бути
Так воно і пішло
Гармонія кохання
Не просто так топтатися з місця
Це мало бути
Так воно і було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kartat mua 2014
Tästä asti aikaa 2014
Lautalla 2014
Syksy rannalla 2014
Ooh, Sammy! 2014
Paskanhajua 2014
Maailma on tyly 2014
Uneni on vasta alussa 2014
Hän on yhä hän 2014
Asserin kapakkaan 2014
Pohatta 2012
Ehkä pian 2014
Hevonpaskankuningas 2012
Valehtelisin jos väittäisin 2009
Kilpi 2014
Piru piti pitseeriaa 2014
Kuukausista julmin 2012
Et sileänä säily 2014
Vailla päämäärää 2012
Pensseli 2014