Переклад тексту пісні Et sileänä säily - Kolmas Nainen

Et sileänä säily (оригінал)

Muotoansa muuttaa kaikki muu
Sen kolahdukseen havahdut, ei ketään eteisessä näy
Taas joku lähti, ymmärrät
Hyvää matkaa postuumisti taikka mullat kepeät
Linjat leikkaa toisiaan
Joskus vuosia tai joskus shokeeraavan hetken vaan
Linjat leikkaa toisiaan
Ja viilloista me vuodetaan
Sä et sileänä säily, kulta
Ennen pitkää sydämesi näyttää iloisesti astutulta
Sen aina järki järjestää
Mut' tää on tieto;
jokaisesta kävijästä jälki jää
Sä et sileänä säily, rakas
Et vaikka lähdet, vaikka käännyt, sä et säily vaikka tulet takas'
Muotoansa muuttaa kaikki muu
Paitsi vanha kunnon täysikuu
Kun se yksinäisyyttämme heijastaa
Eipä mieti maita eikä valuuttaa
Linjat leikkaa toisiaan
Linjat leikkaa toisiaan
Ja viilloista me vuodetaan
Sä et sileänä säily, kulta…

Et sileänä säily (переклад)

Все інше змінює свою форму
Ви прокидаєтеся з гуркотом, нікого в залі не видно
Знову хтось пішов, розумієте
Гарної дороги посмертно, інакше у вас все буде добре
Лінії перетинаються
Іноді роками, а іноді просто на шокуючу мить
Лінії перетинаються
А з порізів ми кровоточимо
Ти не залишишся гладким, дитинко
Незабаром ваше серце буде здаватися щасливим
Розум завжди це влаштовує
Але це інформація;
кожен відвідувач залишає слід
Ти не залишишся гладким, дорогий
Хоч підеш, хоч обернешся, хоч повернешся не залишишся"
Все інше змінює свою форму
За винятком старого доброго повного місяця
Коли це відображає нашу самотність
Не думайте про країни чи валюту
Лінії перетинаються
Лінії перетинаються
А з порізів ми кровоточимо
Ти не залишишся гладким, дитинко...