Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 30,3, виконавця - Kollegah. Дата випуску: 28.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
30,3(оригінал) |
| Ich lieg im Bett, werde vom Piepalarm des Radioweckers |
| Rausgeholt wie bei Niederschlag Cabriodächer |
| Zieh die Diamanten-Platinohrstecker |
| Und die Mantel an Kid, der angesagt ist |
| Wie Spielernamen von Stadionsprechern |
| Trink ne Tasse Kaffee, schick deine Hoe wieder zu dir |
| O.G.s salutier’n, wenn ich durch mein Wohngebiet patroullier |
| Und ich winke zurück auf arrogante Art und Weise |
| Mit der Handaußenseite wie Papst Johannes Paul II |
| Ein heißer Tag — knappe 31 Grad im Schatten |
| Ich höre Sirenen, bieg in eine Seitenstraße ab |
| Fahr weiter, komm an ne Ampel, heißester Sommer seit langem |
| Verschwitzte Kids erfrischen sich an einem off’nen Hydranten |
| Und sie wissen, es ist der Boss, ein Mann von Welt |
| Ich durchstreif, die Taschen voll Geld, auf 22 Zoll-Felgen |
| Im Schritttempo die City, seh Kids in Kollegah-Shirts |
| Von der vornehmsten Wohngegend bis zum schlimmsten Problembezirk |
| Es ist |
| Kollegah, Kette gold, Tanktop weiß |
| Er steigt in die E-Klasse, die Erdatmosphäre brennt heiß |
| Das Thermometer zeigt |
| 30,3 Grad im Schatten, es ist Sommerzeit |
| Der Himmel blau, die Sonne scheint |
| Ich geh raus, in den Augen Dollarzeichen |
| Es ist der erste des Monats, der Kontostand stimmt |
| Sonne am Himmel, ich geh raus, verteile Bonbons an Kids |
| Hör' dabei 2Pac auf ei’m Ohr |
| Im MP3-Player, spiel mit den Jungs ne Runde Fußball auf ein Tor |
| Nehm nen Schluck aus der eiskalten Wasserflasche |
| Steig auf die Dachterrasse, schneide die Haschischplatten |
| Klein und verpack sie dann in einigen Plastiktaschen |
| Und lass sie dann, um nicht als einsamer Knastinsasse |
| Zu enden, von paar Laufburschen verteilen |
| Geh durch die Hausflure ins Freie, in der Einfahrt die Karre waschen |
| Sonnenstrahlen spiegeln sich im silberfarbnen Schmuck |
| Die milde Abendluft ist voller Grillpartyduft |
| In jedem zweiten Vorgarten Barbecues |
| In den Ortschaftsstraßen cruisen Sportwagen-Cabrios |
| Es ist Sommer, ich zähl Geld bei Sonnenuntergängen |
| Während selbst an Nonnenklosterwänden Poster hängen von |
| Kollegah, Kette gold, Tanktop weiß |
| Er steigt in die E-Klasse, die Erdatmosphäre brennt heiß |
| Das Thermometer zeigt |
| 30,3 Grad im Schatten, es ist Sommerzeit |
| Der Himmel blau, die Sonne scheint |
| Ich geh raus, in den Augen Dollarzeichen |
| Eine sternklare Nacht legt sich über das Villenviertel |
| Die brütende Hitze wird im kühlen Wind verwirbelt |
| Überall Grillenzirpen, die Lichter der Stadt schimmern |
| Im Pool im Garten sind die Bitches am Nacktschwimmen |
| Ich zieh an der Zigarre — den Blick in den Nachthimmel |
| Denk an alte Kollegen, die inzwischen im Knast sitzen |
| Sehe zu, wie sich der Havannarauch verflüchtigt |
| Hol schließlich noch nen weiteren Champagner aus der Küche |
| Gehe zum Kühlschrank, greif mir paar Flaschen, prüf |
| Das Eis im Champagnerkühler, eil zur Terrassentür |
| Und plansch dann mit paar Groupies im dampfenden Jacuzzi |
| Und ich kümmer mich nicht drum, ob eins der Nachbarskinder zusieht |
| (переклад) |
| Я лежу в ліжку, прокидаюся від сигналу будильника |
| Витягнули як під дощем кабріолетні дахи |
| Зніміть діамантові платинові сережки-гвоздики |
| І пальто на дитинці на стегні |
| Як імена гравців від дикторів стадіону |
| Випийте чашку кави, відправте свою мотику назад |
| O.G.s вітаю, коли я патрулюю свій житловий район |
| І я нахабно махаю у відповідь |
| Зовнішньою стороною руки, як Папа Римський Іван Павло II |
| Спекотний день — майже 31 градус у тіні |
| Я чую сирени, повертаю на провулок |
| Продовжуйте їхати, приїжджайте на світлофор, найспекотніше літо за довгий час |
| Спітнілі діти освіжаються біля відкритого гідранта |
| І вони знають, що це бос, людина світу |
| Я блукаю, повні кишені грошей, на 22-дюймових дисках |
| Місто в швидкому темпі, побачите дітей у сорочках Kollegah |
| Від найшикарнішого району до найгіршого проблемного району |
| це є |
| Коллегах, ланцюжок золотий, безрукавка біла |
| Він потрапляє в клас Е, земна атмосфера палає |
| Термометр показує |
| 30,3 градуси в тіні, зараз літо |
| Небо блакитне, сонце світить |
| Я виходжу зі знаками долара в очах |
| Це перше число місяця, залишок правильний |
| Сонце на небі, я виходжу, роздаю дітям цукерки |
| Слухайте 2Pac на одне вухо |
| У MP3-плеєрі зіграйте з хлопцями у футбол, щоб забити гол |
| Зробіть ковток з пляшки з крижаною водою |
| Підніміться на дах, розріжте плити гашишів |
| Маленькі, а потім упакуйте їх у кілька поліетиленових пакетів |
| А то нехай, а не як самотня тюремниця |
| На завершення роздали кілька покупців |
| Вийдіть на вулицю коридорами, помийте візок у під’їзді |
| У сріблястих прикрасах відбиваються сонячні промені |
| М’яке вечірнє повітря наповнене ароматом вечірки з барбекю |
| Мангал у кожному другому дворі |
| Місцевими вулицями курсують спортивні автомобілі-кабриолети |
| Зараз літо, я рахую гроші на заходах сонця |
| Хоча навіть на стінах жіночого монастиря висять плакати |
| Коллегах, ланцюжок золотий, безрукавка біла |
| Він потрапляє в клас Е, земна атмосфера палає |
| Термометр показує |
| 30,3 градуси в тіні, зараз літо |
| Небо блакитне, сонце світить |
| Я виходжу зі знаками долара в очах |
| Зоряна ніч осідає над житловим масивом |
| На прохолодному вітрі крутиться спекотна спека |
| Скрізь цвіркуни цвіркуть, вогні міста переливаються |
| У басейні в саду суки купаються голими |
| Затягую сигару — вид на нічне небо |
| Згадайте старих колег, які зараз у в’язниці |
| Подивіться, як розвіяється Гаванський дим |
| Нарешті візьміть ще одне шампанське з кухні |
| Підійдіть до холодильника, візьміть кілька пляшок, перевірте |
| Лід у холодильнику для шампанського, поспішайте до дверей патіо |
| А потім поплескатися в парному джакузі з кількома фанатами |
| І мені байдуже, чи дивиться хтось із сусідських дітей |