Переклад тексту пісні #Реванш - КОЛДСТРИМ

#Реванш - КОЛДСТРИМ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #Реванш, виконавця - КОЛДСТРИМ. Пісня з альбому #Реванш, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.02.2015
Лейбл звукозапису: Колдстрим
Мова пісні: Російська мова

#Реванш

(оригінал)
Мы разбиты, мы разгромлены,
Сломлены, подавлены
И ныть оставлены.
Так нелепо, очевидно, легко,
Мы проиграли бой
За право быть собой.
Голосуют те, кто в курсе
И ставлены.
Всё тот же фарт -
Среди краплёных карт нет мест.
Что-то важное упущено здесь -
Мы потеряли след.
Но я всё равно жду чуда,
Я всё равно жду перемен.
Ближе не стану, проще не буду.
Я всё равно жду перемен.
Нас не видно, нас не слышно.
В дыму табачном и на свет
Нас словно рядом нет.
Мы не в списке, не в игре, это факт - Мы в аутсайдерах.
Нокаут в двух шагах.
И осталось только множить печаль Или казаться злей.
Кому бы быть милей?
Терпеть?
Но не сдали нервы!
Хоть под вопросом,
Нам положен шанс.
(переклад)
Ми розбиті, ми розгромлені,
Зламані, пригнічені
І нити залишені.
Так безглуздо, очевидно, легко,
Ми програли бій
За право бути собою.
Голосують ті, хто знає
І ставлені.
Все той же фарт -
Серед краплених карток немає місць.
Щось важливе втрачено тут -
Ми втратили слід.
Але я все одно чекаю дива,
Я все одно чекаю змін.
Ближче не стану, простіше не буду.
Я все одно чекаю змін.
Нас не видно, нас не чути.
У диму тютюновому та на світ
Нас ніби поряд немає.
Ми не у списку, не у грі, це факт – Ми в аутсайдерах.
Нокаут за два кроки.
І залишилося тільки множити смуток Або здаватися злим.
Кому б бути милішим?
Терпіти?
Але не здали нерви!
Хоч під питанням,
Нам покладено шанс.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я жду тебя 2012
Брось 2012
Я улетаю 2012
Знаю и так 2012
Колыбельная для взрослых 2016
Утром 2012

Тексти пісень виконавця: КОЛДСТРИМ