Переклад тексту пісні Брось - КОЛДСТРИМ

Брось (оригінал)

Все четыре могу — мимо.
Все четыре года — ни о чем.
Говорим, молчим лениво…
И опять на левое плечо.
По губам узнаю правду
В трубке телефонной,
Запечатаю, отправлю,
Следом за тобою.
Брось сигареты, брось пистолеты,
Брось истерить и шпионить за мной.
Брось диктофоны, брось миллионы
Праведных слов за моею спиной.
Брось уговоры, крики и споры —
Солнце не станет теплее зимой.
Брось!
Собирай чемоданы и двигай домой.
Все четыре года — рядом,
Все четыре года — наизусть,
Ни звонков, ни слез не надо,
Говори: «Пока» — и в добрый путь.
Не прощу ни взгляда больше,
Не ищи, не думай,
Поплотнее дверь захлопни
Следом за собой.

Брось (переклад)

Усі чотири можу — повз.
Усі чотири роки — ні про що.
Говоримо, мовчимо ліниво...
І знову на ліве плече.
По губах дізнаюся правду
У трубці телефонної,
Запечатаю, відправлю,
Слідом за тобою.
Кинь сигарети, кинь пістолети,
Кинь істерити і шпигувати за мною.
Кинь диктофони, кинь мільйони
Праведних слів за моєю спиною.
Кинь умовляння, крики і суперечки
Сонце не стане тепліше взимку.
Кинь!
Збирай валізи і рухай додому.
Усі чотири роки — поруч,
Усі чотири роки — напам'ять,
Ні дзвінків, ні сліз не треба,
Говори: «Поки що» і в хороший шлях.
Не пробачу жодного погляду більше,
Не шукай, не думай,
Пощільні двері зачини
Слідом за собою.