Переклад тексту пісні Skvadron - Koldbrann

Skvadron - Koldbrann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skvadron , виконавця -Koldbrann
Пісня з альбому: Moribund
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.07.2013
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

Skvadron (оригінал)Skvadron (переклад)
Drevet vekk av ukjent ørn Прогнав невідомий орел
Vanhellig entré av korsets skjender Нечестивий вхід хреста хреста
Jeg speider til en mørkere horisont Я розвідую до темнішого горизонту
Jeg sår spiren til den Store Angst Сію зародок Великої Тривоги
Som tunge vingeslag i det fjerne Як важкі стукіт крила вдалині
Dødsskvadroner av ren aggresjon Ескадрони смерті чистої агресії
Hva hadde du i vente чого ти чекав?
Foruten supersonisk helvete (jeg skjenker deg) Крім надзвукового пекла (я даю тобі)
Diafonisk larm manet frem Викликав діафонічний шум
Som en suggererende kaoshymne Як наводний гімн хаосу
Med formål atter å vekke til З метою знову прокинутися
Det eldste og mest primitive av vrede Найдавніший і найпримітивніший з гніву
Krystallisert smerte Кристалізований біль
Hildret på den grimme slagmark Гільдрет на потворному полі битви
Synet av maskinell utryddelse Вид зникнення машини
Som en forløsende ild i slike svarte hjerter Як спокутний вогонь у таких чорних серцях
Som deres siste smertefulle åndedrag Як їхній останній болісний подих
Som disse torner river i deres øyne Як ці терни в очах рвуть
Ei kan det lignes mot sekler til ende І це можна порівняти з століттями до кінця
I slik villelse og sorg (i jordlig eksil) В такій омані і смутку (у земному вигнанні)
Den ukjente soldats grav Могила Невідомого солдата
Og hans ettermæle vitrer hen І його спадщина згасає
Luftbåren aske og den bitre sefyr Зола в повітрі та гіркий сафлор
Henimot utbrente landskap Назустріч вигорілим пейзажам
Ennå i smerte Все ще болить
Der deres frelser falt kraftløs til jorden Там їхній Спаситель безсилий упав на землю
Slår jeg jernvinger om hans evigdømte minneЯ обвиваю його вічної пам’яті залізними крилами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: