Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IntroVertigo, виконавця - Koldbrann. Пісня з альбому Vertigo, у жанрі
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Норвезька
IntroVertigo(оригінал) |
En lukket sirkel… |
Kabinett av innestengte redsler |
Eutanasiens regime bak jernslåtte dører |
Uten fornemmelse for perspektiv og retning |
Altseende fasetter merker mine skritt |
Når Jernnatten senker seg over |
Og alle veier fører til tomrom |
Når hver døde vinkel skjuler en fiende |
Og de lammede skarer griper til vanmakt |
Fra bevegerens skueplass |
Gjort til gjenstand |
For sadistisk, kjølig betraktning |
Skrinne sjeler, den iscenesatte virkelighet |
På vent for det siste teppefall |
Livets diametrale motsats |
Står for meg klart, som i en åpenbaring |
Sprunget ut fra en indre singularitet |
Morderisk og Briljant |
Når stengslene brytes, og hånden tar over viljen |
Og kniven kjører seg fast i ditt liv |
Når jeg ser Dødskampen i dine øyne |
Er vi ikke lenger fremmede, du og jeg |
English |
A closed circle… |
Cabinet of confined fears |
Regime of Euthanasia behind iron barred doors |
Without sense for perspective and direction |
All-seing facets are tracing my steps |
When the Iron Night falls over |
And all roads lead to void |
When each dead angle conceals an enemy |
And the paralysed flocks grasp for despair |
From the prime mover’s theatre |
Subjected to |
Sadistic, cold analysis |
Shallow souls, the staged reality |
On hold till the final curtain falls |
The diametrical opposite of life |
Stands clear to me, as in a revelation |
Sprung out from an inner singularity |
Murderous and Brilliant |
When the barricades breach |
As the hand takes over the will |
And the knife jams into your life |
When I see the Death Struggle in your eyes |
Are we no longer strangers, you and I |
(переклад) |
Замкнуте коло… |
Кабінет жахів у пастці |
Режим евтаназії за залізними дверима |
Без відчуття перспективи та напряму |
Всевидячі грані позначають мої кроки |
Коли залізна ніч потопає |
І всі дороги ведуть до порожнечі |
Коли кожен мертвий кут ховає ворога |
І паралізовані натовпи вдаються до безсилля |
З місця події вантажника |
Створив тему |
Для садистського, прохолодного розгляду |
Святиня душ, інсценована реальність |
В очікуванні останньої килимової осені |
Діаметральна протилежність життя |
Стоїть ясно для мене, як у одкровенні |
Стрибнув із внутрішньої сингулярності |
Вбивчий і блискучий |
Коли розбиті паркани і рука бере волю |
І ніж застряг у вашому житті |
Коли я бачу битву смерті в твоїх очах |
Ми вже не чужі, ти і я. |
англійська |
Замкнуте коло… |
Кабінет обмежених страхів |
Режим евтаназії за залізними дверима |
Без відчуття перспективи та напряму |
Всевидячі грані простежують мої кроки |
Коли настане Залізна ніч |
І всі дороги ведуть у порожнечу |
Коли кожен мертвий кут приховує ворога |
І паралізовані зграї хапаються від відчаю |
З первісного театру |
Піддають |
Садистичний, холодний аналіз |
Дрібні душі, інсценована реальність |
На очікуванні, поки не опуститься остання завіса |
Діаметральна протилежність життя |
Стоїть ясно для мене, як у одкровенні |
Вистрибнути з внутрішньої сингулярності |
Вбивчий і блискучий |
Коли прориваються барикади |
Як рука бере волю |
І ніж врізається у твоє життя |
Коли я бачу смертельну боротьбу в твоїх очах |
Ми вже не чужі, ти і я |