Переклад тексту пісні Den Endelige - Koldbrann

Den Endelige (оригінал)

I en tåkelagt dal
Stiger en Ridder av sin Hest
Et budskap hadde denne edle Mann av ære
Et budskap hele verden nå har fått
(En) Smerteløs ferd for Budbringeren og hans Ganger
Stolt var Herren som med lyst
La fram sitt budskap for hver en skapning
Ei mann eller dyr, kunne onde tanker
Om menn av slik edelt ytre, tenke
På Hest av edel byrd
Hadde denne kappekledde Mann
Langs brusende elver og glemte veier ferdet
Hver dal og mektig fjell, enhver skog og fjord
Fikk kjenne Hans nærvær
Med fagre ord han seg kunne sikre
En plass i hjem og hjerter
Ikke viste allment folk
Hva den Høye Herres budskap var
Ingen viste noe
Før de sto ved Den Endeliges Portal
De kunne ikke vite
At bak det edel ytre
Lå et budskap om pinsler, pest og død
(lyric by Pravus)

Den Endelige (переклад)

У туманній долині
Лицар встає зі свого коня
Цей благородний чоловік мав почесне послання
Повідомлення, яке тепер отримав увесь світ
(А) Безболісна подорож для Посланника та його Часів
Господь був таким гордим
Подаруйте своє повідомлення кожній істоті
Людина або тварина можуть мати погані думки
Про чоловіків такої благородної зовнішності подумайте
На коні благородного тягаря
Мав цього чоловіка в плащі
По бурхливих річках і забутих дорогах мандрували
Кожна долина і могутня гора, кожен ліс і фіорд
Пізнала Його присутність
Гарними словами він міг убезпечити себе
Місце в оселях і серцях
Не показував публічним людям
Яким було послання Верховного Господа
Ніхто нічого не показував
Перед тим, як вони стояли біля Фінального порталу
Вони не могли знати
Що за шляхетним екстер'єром
Покладіть звістку про муки, чуму і смерть
(лірика Правуса)