Переклад тексту пісні Yemma - Kofs

Yemma (оригінал)

J’lui ai fait la misère mais j’lui donnerais ma vie
La voix du commissaire a réveillé ma mère et j’m’en suis jamais remis
Papa nous a laissé, je sais que son départ t’a blessé que tu n’en dors pas de
la nuit
Moi, j’arrange pas les choses, j’suis dans des affaires chaudes,
j’me suis fait avoir par la rue (oh là, ouh là la)
Je lui ai fait du mal, au fond d’moi je sais qu’elle m’en veut mais moi je
l’aime de fou malade
Le paradis est sous tes pieds, maman mais moi j’ai trouvé l’enfer maintenant
fuis dans tes larmes
Jette moi dans les flammes
Si j’t’ai fais du mal, si j’ai provoqué tes larmes
Yemma je sais que tu dors mal, je sais que tu dors pas
Sers moi dans tes bras avant que l’ange de la mort nous sépare
Ouh là, ouh là, ouh là là (ouh là, ouh là, ouh là là)
C’est plus facile pour moi de dire je t’aime sur une musique que l’dire en face,
moi
T’es mon pansement, mon bonheur quand ça se passe mal
J’suis pas un modèle, moi, j’suis pas un menteur, moi
Je redoute tellement, le jour de ton enterrement
Des aller-retour en prison j’t’ai fais galérer sans raisons
La police tape chez toi parce que ton fils a un réseau
Yemma désolé pour tout le mal que je t’ai fais on se reverra au paradis ou on
se reverra plus jamais
Je lui ai fait du mal, au fond d’moi je sais qu’elle m’en veut mais moi je
l’aime de fou malade
Le paradis est sous tes pieds, maman mais moi j’ai trouvé l’enfer maintenant
fuis dans tes larmes
Jette moi dans les flammes
Si j’t’ai fais du mal, si j’ai provoqué tes larmes
Yemma je sais que tu dors mal, je sais que tu dors pas
Sers moi dans tes bras avant que l’ange de la mort nous sépare
Ouh là, ouh là, ouh là là (ouh là, ouh là, ouh là là, jettes moi dans les
flammes, jettes moi dans les flammes)
J’lui ai fait la misère
Mais j’lui donnerais ma vie
La voix du commissaire a réveillé ma mère
Et j’m’en suis jamais remis
J’lui ai fait la misère
Mais j’lui donnerais ma vie
La voix du commissaire a réveillé ma mère
Et j’m’en suis jamais remis

(переклад)

Я зробив його нещасним, але я б віддав йому життя
Голос комісара розбудив мою маму, і я так і не пережив
Тато пішов від нас, я знаю, що його відхід завдав тобі болю, що ти не можеш спати
ніч
Я, я не виправляю речі, я в гарячому бізнесі,
Мене обдурила вулиця (о ля, о ля ля)
Я завдав їй болю, глибоко в душі я знаю, що вона зла на мене, але я
любити його хворий хворий
Рай під ногами, мамо, але я знайшов пекло
тікай ​​у своїх сльозах
Кинь мене у вогонь
Якщо я зробив тобі боляче, якщо я викликав твої сльози
Ємма, я знаю, що ти погано спиш, я знаю, що ти не спиш
Тримай мене в своїх обіймах, поки ангел смерті не розлучить нас
Ох там, ох там, ох там (ох там, ох там, ох там)
Мені легше сказати, що я люблю тебе під музику, ніж сказати це в обличчя,
мене
Ти моя пов'язка, моє щастя, коли все йде не так
Я не модель, я, я не брехун, я
Я так боюся дня твого похорону
Поїздки до в'язниці в обидві сторони Я змусив вас боротися без причини
Поліція стукає до вас додому, бо ваш син має мережу
Йемма, вибач за всю шкоду, яку я тобі заподіяв, або ми знову зустрінемось на небесах
більше ніколи не побачимось
Я завдав їй болю, глибоко в душі я знаю, що вона зла на мене, але я
любити його хворий хворий
Рай під ногами, мамо, але я знайшов пекло
тікай ​​у своїх сльозах
Кинь мене у вогонь
Якщо я зробив тобі боляче, якщо я викликав твої сльози
Ємма, я знаю, що ти погано спиш, я знаю, що ти не спиш
Тримай мене в своїх обіймах, поки ангел смерті не розлучить нас
Ох там, ох там, ох там (ох там, ох там, ох там, кинь мене в
полум'я, кинь мене у вогонь)
Я зробив його нещасним
Але я б віддав їй життя
Голос комісара розбудив маму
І я так і не подолав це
Я зробив його нещасним
Але я б віддав їй життя
Голос комісара розбудив маму
І я так і не подолав це