| Si je peux te conseiller petit frère nique tout
| Якщо я можу порадити тобі, молодший брат, до біса все
|
| S’il te manque de respect te demande pas il vient d’ou
| Якщо він вас не поважає, не питайте, звідки він
|
| Allume-le sur le coup reprends ta vie normal
| Увімкніть його, миттєво поверніться до звичного життя
|
| Ça lui apprendra de vouloir tester tes couilles
| Це навчить його хотіти перевірити ваші яйця
|
| Ok maintenant que tout le monde m'écoute
| Гаразд, тепер усі слухайте мене
|
| J’vais te dire ce que je pense réellement de la rue
| Я скажу вам, що я насправді думаю про вулицю
|
| Entre nous on s’allume on se jalouse à mort
| Між собою ми запалюємо, ревнуємо до смерті
|
| Et quand y’a des sous on s’empègue sous la Lune
| А коли є гроші, ми захоплюємося під місяцем
|
| Si t’as un peu de chance l’ami t’auras un pote
| Якщо тобі пощастить друг, ти знайдеш друга
|
| ça sera ton complice vous braquerez des boutiques
| це буде ваш спільник ви будете грабувати магазини
|
| Réglo dans les comptes mais quand t’as le dos tourné
| Прямо в рахунках, але коли ти повернувся спиною
|
| Toi tu le sais pas mais il nique ta gadji
| Ти цього не знаєш, але він трахає твого гаджі
|
| Y’a peu de vrais poto beaucoup de faux
| Справжніх братів мало, багато підробок
|
| Qui te sucent la bite quand t’as beaucoup de fond
| Хто смокче твій член, коли ти маєш багато задниці
|
| Tu crois qu’il t’aime bien mais tu sais pas ce qui vaux
| Ви думаєте, що ви йому подобаєтеся, але ви не знаєте, чого це варте
|
| Y’aura plus personne quand tu toucheras le fond
| Коли ви досягнете дна, нікого не залишиться
|
| Mais toi tu l’sais pas car tes potes c’est ta vie
| Але ви не знаєте, тому що ваші друзі - це ваше життя
|
| Tu fais l’tour de la ville
| Їдеш містом
|
| Avec eux dans la caisse on s’enfume toute la nuit
| З ними в машині куримо всю ніч
|
| Ça parle pas de la Bible
| Справа не в Біблії
|
| On va te proposer de monter sur un coup
| Ми запропонуємо вам піднятися одним махом
|
| Influençable tu vas pas refuser
| Під впливом не відмовиш
|
| Pour 400 euros de budget t’charger à fond et rentrer capuché
| При бюджеті в 400 євро заряджайтеся і їдьте додому в капюшоні
|
| Les gars, j’suis paré
| Хлопці, я готовий
|
| En cas, j’suis armé
| На всякий випадок я озброєний
|
| Là-bas dans le block
| Там, у блоці
|
| Akha j’suis cramé
| Аха я згоріла
|
| J’pense qu'à faire des loves
| Я думаю лише про кохання
|
| Braquages sur braquages allongez-vous par-terre
| Упори на упори лягли на підлогу
|
| Guichet sur guichet tour de France postiché
| Опубліковано лічильник на Тур де Франс
|
| J’avance j’avance kilos à détailler
| Просуваю Просуваю кілограми до деталей
|
| Braquages sur braquages allongez-vous par-terre
| Упори на упори лягли на підлогу
|
| Jugé coupable ils referment ta serrure
| Визнані винними, вони закривають ваш замок
|
| C’est la première fois que tu vois la cellule
| Ви вперше бачите камеру
|
| C’est plus ta chambre c’est là pas ta télé
| Це вже не твоя кімната, це не твій телевізор
|
| En plus t’as un lit qui te casse le fémur
| Крім того, у вас є ліжко, яке ламає вашу стегнову кістку
|
| Mais bon ça c’est rien le pire t’attend
| Але це нічого, найгірше чекає на вас
|
| Tu penses que tes potes vont t’assumer dedans
| Ти думаєш, що твої друзі приймуть тебе
|
| En attendant tu demandes un pétard
| А ви тим часом просите петарду
|
| Pour te décompresser mais on te dira non
| Для декомпресії, але вам скажуть ні
|
| Avec le temps tu te feras des amis, tu te feras des potes
| З часом ви знайдете друзів, ви заведете друзів
|
| Pas de nouvelle de ce qui sont dehors
| Жодних новин про те, що там
|
| Dedans tu fais peine ils t’enverront des pâtes
| Всередині вас турбують, вони пришлють вам макарони
|
| Maintenant j’vais te dire qui viendra te parler
| Зараз я тобі скажу, хто прийде з тобою поговорити
|
| Qui viendra au parlus ta mère ta soeur ton frere ta femme tous tes amis ont
| Хто прийде поговорити твоя мати твоя сестра твій брат твоя дружина всі твої друзі є
|
| disparu
| зник
|
| Mais tu t’en ballec parque maman assure
| Але тобі все одно, бо мама запевняє
|
| Elle envoie les mandats les chaussures
| Вона надсилає грошові перекази на взуття
|
| Pour toi elle sentait la sueur
| Для вас вона пахла потом
|
| Pd toi tu l’as tues à l’usure
| Pd ви вбили його зносом
|
| Tu fais le garage pour pouvoir l’appeler
| У вас гараж так можна назвати
|
| Pour t’engueuler elle a même plus de force
| Накричати на вас у неї навіть більше сил
|
| Tu l’as fait cracher et ca personne le sait
| Ви виплюєте це, і ніхто не дізнається
|
| Et en promenade ze3ma tu bombes le torse (pd)
| А на прогулянці ze3ma груди надуваєш (pd)
|
| Hey on vous connait
| Гей, ми тебе знаємо
|
| Les petits trous du cul qui font les voyous dans les coursives
| Маленькі дупи, які роблять бандитів у коридорах
|
| Dans les parloirs et on sait que c’est vos daronnes qui vous assument,
| У салонах, і ми знаємо, що це ваші даронни, які припускають вас,
|
| trou du cul
| мудак
|
| Bref force à ceux qui se démerdent
| Одним словом, сила тим, хто керує
|
| Ceux qui sont dedans qui mangent la gamelle mais qui disent pas à leur daronne
| Ті, хто всередині, хто їсть миску, але хто не розповідає своєму даронне
|
| fais-moi rentrer du produit mon frère
| принеси мені продукт, братан
|
| Ok, Kofs Kofs
| Добре, Кофс Кофс
|
| Braquages sur braquages allongez-vous par-terre
| Упори на упори лягли на підлогу
|
| Guichet sur guichet tour de France postiché
| Опубліковано лічильник на Тур де Франс
|
| J’avance j’avance kilos à détailler
| Просуваю Просуваю кілограми до деталей
|
| Braquages sur braquages allongez-vous par-terre
| Упори на упори лягли на підлогу
|
| Les gars, j’suis paré
| Хлопці, я готовий
|
| En cas, j’suis armé
| На всякий випадок я озброєний
|
| Là-bas dans le block
| Там, у блоці
|
| Akha j’suis cramé
| Аха я згоріла
|
| J’pense qu'à faire des loves | Я думаю лише про кохання |