| Y’a du biff, y’a du cash à s’faire
| Є гроші, є готівка
|
| Et nous dans la drogue j’t’assure qu’on est forts
| А ми в наркотиках, запевняю вас, що ми сильні
|
| C’est moi qui gère et j’en suis fier
| Я керую і пишаюся цим
|
| À 250 avec les pleins phares
| На 250 з повними фарами
|
| Sur mes gardes, toujours à l’affût
| На сторожі, завжди насторожі
|
| Je gère mon four mon négro j’peux pas perdre la foi
| Я керую піччю, мій ніггер не може втратити віру
|
| Elle a bu tout mon jus cette folle
| Вона так шалено випила весь мій сік
|
| C’est moi qui paie la chambre c’est moi qui file
| Я той, хто платить за кімнату, я той, хто крутиться
|
| Nouvelle compo' nouveau flow
| Нова композиція, новий потік
|
| Nouveau tampon nouveau kill
| Новий буфер, нове вбивство
|
| Nouveau style donc plus de vues
| Новий стиль – більше переглядів
|
| Et vu qu’j’ai d’la peuf les autres m’envient
| А оскільки я маю пудру, то інші мені заздрять
|
| Et c’est mieux qu’ils mettent les voiles
| І краще, щоб вони відпливли
|
| Moi de base j'étais dans l’vol
| В основному я був у польоті
|
| Et en vrai j’sais pas c’qu’ils veulent
| І насправді я не знаю, чого вони хочуть
|
| Mais je sais qu’c’est nous les princes de la ville
| Але я знаю, що ми князі міста
|
| On les hagar on les cabosse
| Ми їх хагарімо, вибиваємо їх
|
| Moins vulnérable depuis qu’j’encaisse
| Менш уразливий після того, як я отримав готівку
|
| Comme j’ai mis le plein dans l’carrosse
| Як я заправлявся у вагон
|
| Ce soir je m’endors avec des caresses
| Сьогодні вночі я засинаю від ласк
|
| Et message groupé
| І групове повідомлення
|
| On m’a dit d’faire gaffe aux groupies
| Мені сказали остерігатися фанаток
|
| Mon buzz grimpe
| Мій кайф підвищується
|
| J’suis pas prêt d’lâcher la grappe
| Я не готовий відпустити
|
| Rien n’est donné rien n’est gratuit
| Ніщо не дається, нічого не дається безкоштовно
|
| Souris pas trop vite rien n’est acquis
| Не посміхайтеся занадто швидко, нічого не гарантовано
|
| Laisse les croire que c’est des racailles
| Нехай думають, що це покидьки
|
| Nous ici on sait c’est qui les bandits
| Ми тут знаємо, хто такі бандити
|
| J’fume tellement que mon inspi' déborde
| Я так багато курю, що моє натхнення переповнює
|
| Est-ce que t’es préparé ça va barder
| Ви готові, що буде важко
|
| Et là j’qué-bra le game à bout portant
| І там я que-bra гру з близької відстані
|
| À vos marques, 1 2 3 prêt feu partez
| На ваші позначки, 1 2 3 готовий вогонь
|
| C’est avec mes dents que j’dégoupille
| Саме зубами я відколюю
|
| Avec mon doigt que j’décapote
| Своїм пальцем, який я декапотирую
|
| Cette pétasse adore que j’la torture
| Цій суці подобається, що я її катую
|
| Elle s’torpille elle suce mieux que les meufs sur le trottoir
| Вона торпедно вона смокче краще, ніж дівчата на тротуарі
|
| J’ai dépassé tout le monde super vite
| Я дуже швидко обійшов усіх
|
| Maintenant j’parle avec des mecs qui m’vouvoient
| Зараз я розмовляю з хлопцями, які звертаються до мене так, як ти говориш
|
| J’suis toujours courtois aux rendez-vous
| На зустрічах я завжди ввічливий
|
| Pour atteindre son objectif faut l’vouloir
| Щоб досягти своєї мети, ви повинні цього захотіти
|
| Même les anciens sont convaincus
| У цьому переконані навіть старші
|
| Et croient en moi savent que j’vais les vaincre
| І вір у мене, знай, що я їх переможу
|
| Ils ont vu c’que j’avais dans l’ventre
| Вони побачили, що у мене в животі
|
| Depuis que j’me suis mis à vendre
| Відколи я почав продавати
|
| Tu sais pas à quoi r’ssemblent nos vies
| Ви не знаєте, яке наше життя
|
| C’est pas très sain mais c’est c’que j’veux
| Це не дуже здорово, але це те, чого я хочу
|
| J’ai dû même élever le niveau
| Мені навіть довелося підвищити рівень
|
| J’ai vendu la beuh comme des côtes de veaux
| Я продавав траву, як телячі відбивні
|
| Et, regarde c’est nous-mêmes on décide
| І, дивіться, це ми самі, вирішуємо
|
| J’ai, pas dormi j’provoque mon destin
| Я не спав, я провокую свою долю
|
| J’aime, pas trop les négros qui s’désistent
| Мені не дуже подобаються нігери, які звільняються
|
| Et, avec les salopes j’suis d’venu distant
| І з шлюхами я віддалявся
|
| C’est toi qu’on a r’monté dans la descente
| Це на тобі ми їхали на спуску
|
| 5 minutes de plus et tu décédais
| Ще 5 хвилин і ти мертвий
|
| Le bon Dieu voulait pas qu’j’l’achève
| Добрий Господь не хотів, щоб я його добив
|
| Vu qu’y avait les condés j’ai du nachave
| Оскільки там були condés, я трохи начав
|
| Agressif, nerveux, méfiant, parano
| Агресивний, нервовий, підозрілий, параноїк
|
| J’ai codé tant de gue-dro par années
| За ці роки я закодував так багато gue-dro
|
| Et dans le business non y’a pas d’amis
| А в бізнесі немає друзів
|
| J’peux t’fumer pour un kilo d’amné'
| Я можу викурити тебе за кілограм амні"
|
| J’ai grandi bâtard j’suis plus un marmot
| Я виріс ублюдком, я більше не нахабник
|
| J’démarre au quart de tour comme une marmite
| Починаю на чверть обороту, як горщик
|
| Bientôt j’suis dans l’trafic de mét'
| Незабаром я потраплю в пробку
|
| La plupart de leurs histoires restent des mythes | Більшість їхніх історій залишаються міфами |