| Et j’me rapproche de c’que j’veux être, je fais plus d’argent qu’les autres
| І я все ближче до того, ким хочу бути, заробляю більше за інших
|
| Je baise plus que les autres et j’ai plus de buzz que les autres
| Я трахаюсь більше за інших і в мене більше шуму, ніж у інших
|
| Pour accroître ton avance faut qu’tu restes fidèle et monte
| Щоб збільшити свою перевагу, ви повинні залишатися вірними і підніматися
|
| Ne fait pas d’acte pour nous nuire, mon fils, ne fait pas comme les nôtres
| Не роби нам зла, сину, не люби наших
|
| (comme les nôtres)
| (як у нас)
|
| Ceux qui m’restent, j’les comptent avec mes doigts (avec mes doigts)
| Ті, що у мене залишилися, я лічу їх пальцями (пальцями)
|
| Ça a changé depuis l'époque d’la White Widow (d'la Jack Herer)
| Це змінилося з часів Білої Вдови (Джека Герера)
|
| Jusqu'à ma mort, j’vais devoir leur tenir tête (leur tenir tête)
| Поки я не помру, мені доведеться протистояти їм (вставати проти них)
|
| Ou les autres vont m’pétarder le dos
| Або інші дадуть мені зворотний ефект
|
| Hey, non, non
| Гей, ні, ні
|
| Tu peux pas chanter encore, boy
| Ти знову не можеш співати, хлопче
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Sur Paname, tu m’vois bombarder en S
| На Paname ви бачите, як я бомбив у S
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Non non, tu peux pas chanter encore, boy
| Ні, ні, ти не можеш знову співати, хлопче
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Sur Paname, tu m’vois bombarder en S
| На Paname ви бачите, як я бомбив у S
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Étant gamin j’en rêvais (étant gamin j’en rêvais)
| У дитинстві я мріяв про це (будучи дитиною я мріяв про це)
|
| La vie d’artiste, soirée privée (la vie d’artiste, soirée privée)
| Життя артиста, приватна вечірка (Life as an Artist, Private Party)
|
| Showcases ici, concerts par là (showcases ici, concerts par là)
| Вітрини тут, концерти там (вітрини тут, концерти там)
|
| J’rêvais de vacances toute l’année (j'rêvais de vacance toute l’année)
| Я мріяв про свята весь рік (Я мріяв про свята весь рік)
|
| On en a fait du chemin, crever c’qu’ils veulent crever nos roues
| Ми пройшли довгий шлях, проколіть те, що вони хочуть, проколіть наші колеса
|
| Un naît comme eux, souffrant comme eux malgré tout rejeté comme un rat
| Людина народжується, як вони, страждає, як вони, але відкидається, як щур
|
| Dans tes potes fait bien ton tri car même dans ton tri y’a des traîtres
| У своїх друзях добре розбирайся, тому що навіть у твоєму сортуванні є зрадники
|
| C’est peut-être ton reuf' qui baise ta meuf, peut-être lui qui va te donner aux
| Можливо, це твій брат трахає твою дівчину, можливо, він той, хто віддасть тебе
|
| keufs, (aux keufs)
| keufs, (з keufs)
|
| Ceux qui m’restent, j’les comptent avec mes doigts (avec mes doigts)
| Ті, що у мене залишилися, я лічу їх пальцями (пальцями)
|
| Ça a changé depuis l'époque d’la White Widow (d'la Jack Herer)
| Це змінилося з часів Білої Вдови (Джека Герера)
|
| Jusqu'à ma mort, j’vais devoir leur tenir tête (leur tenir tête)
| Поки я не помру, мені доведеться протистояти їм (вставати проти них)
|
| Ou les autres vont m’pétarder le dos
| Або інші дадуть мені зворотний ефект
|
| Hey, non, non
| Гей, ні, ні
|
| Tu peux pas chanter encore, boy
| Ти знову не можеш співати, хлопче
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Sur Paname, tu m’vois bombarder en S
| На Paname ви бачите, як я бомбив у S
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Non non, tu peux pas chanter encore, boy
| Ні, ні, ти не можеш знову співати, хлопче
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille
| Мене нема, там я пішов заправитися
|
| Sur Paname, tu m’vois bombarder en S
| На Paname ви бачите, як я бомбив у S
|
| J’suis pas là, là j’suis parti ravitaille | Мене нема, там я пішов заправитися |