| Mélange (оригінал) | Mélange (переклад) |
|---|---|
| Fuck it’s easy | Блін, це легко |
| Mélanger, mélanger, mélanger | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо |
| Mélanger, mélanger, mélanger | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо |
| Mélanger, mélanger, mélanger | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо |
| Mélanger, mélanger, mélanger, yah | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо, ага |
| La vérité, tout c’que j’t’ai dit, j’l’ai fait mais j’vais pas dire tout c’que | Правда, все, що я вам сказав, я зробив, але я не буду говорити все |
| j’fais | я згоден |
| Eh, fils de pute, eh, fils de pute, avant d’arriver là, j’dormais dans la rue | Гей, сучий син, гей, сучий сину, перш ніж я туди потрапив, я спав на вулиці |
| J’rêvais d'être footeux, capitaine sur l’terrain (sur l’terrain) mais j’me suis | Я мріяв бути футболістом, капітаном на полі (на полі), але знайшов себе |
| trompé de terrain (d'rrain-té) | помилкова підстава (земля) |
| J’ai fini avec une bonbonne (de shit), la Dapellana, c’est cinq gué-no (gué-no) | Я закінчив з карбоєм (гашем), Dapellana, це п'ять gué-no (gué-no) |
| Et j’suis dans l’quatre anneaux, 2018 (2018) avec Deuspi, Suge, j’suis dans | І я на чотирьох рингах, 2018 (2018) з Деуспі, Суге, я в |
| l’Ford, menotté | «Форд» у наручниках |
| Avec moi, y a trois bacqueux et j’me suis juré sur la vie d’ma mère, | Зі мною троє баке і я поклявся собі на життя матері, |
| d’plus voir la misère, d’plus connaître la hess | більше не бачу нещастя, більше не знаю гесу |
| J’roule un joint, j’suis dans la banquette arrière et j’me tape la cuisse, | Я катаю джойнт, я на задньому сидінні і цокаю по стегну, |
| faut pas d’trous d’boulette | не потрібні отвори для фрикадельок |
| Maintenant que j’suis en haut, j’regarde tous ceux en bas | Тепер, коли я нагорі, я спостерігаю за всіма внизу |
| Moi, quand j'étais en bas, j'étais contraint d’revendre la dope | Мене, коли я впав, був змушений перепродати наркотик |
| Maintenant j’revends plus d’drogue, j’me contente des sous des showcases | Зараз я більше не продаю ліки, тішуся грошима з вітрин |
| Dix piges en un week-end, j’ai refait la baraque à ma mère | Десять років за вихідні я переробив мамин будинок |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger, yah | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо, ага |
| La vraie patate, du Critical, un block acheté, un paquet d’masse | Справжня картопля, Критичний, куплений блок, масовий пакет |
| Une veste Quechua, paire de Requin, jogging troué, skalape sur moi | Куртка кечуа, пара акул, дірява пробіжка, скалапе на мені |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger, yah | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо, ага |
| La vraie patate, du Critical, un block acheté, un paquet d’masse | Справжня картопля, Критичний, куплений блок, масовий пакет |
| Une veste Quechua, paire de Requin, jogging troué, skalape sur moi | Куртка кечуа, пара акул, дірява пробіжка, скалапе на мені |
| À dix heures, j’arrive en cours (en cours), à treize heures, j’ressors des | О десятій я приходжу в клас (у клас), о тринадцятій виходжу з |
| cours (des cours) | курси (курси) |
| Et comme j'étais (j'étais) un peu malin (malin) | І як я був (я був) трохи розумним (розумним) |
| Tout mon détail, j’le foutais dans ma p’tite trousse (p'tite trousse) | Усі мої деталі, я поклав їх у свій маленький набір (маленький набір) |
| Et j’m’en rappelle du premier jour d’la rentrée (rentrée): cent trente euros | А я пам’ятаю перший день школи (назад до школи): сто тридцять євро |
| en barrette (barrette) | заколка (заколка) |
| Rien à branler d’trouver un stage (un stage), mon seul souci, c’est qu’mon | Нічого робити, щоб знайти стажування (стажування), мене турбує лише те, що моє |
| argent rentre | гроші надходять |
| Et j’refourguais d’la drogue toute la récré, c'était un mini re-fou pendant | І я штовхав наркотики всю перерву, це було міні-повторне божевілля під час |
| quinze minutes | п'ятнадцять хвилин |
| Et j’appelle Deuspi pour qu’il vienne me recharger, tu peux demander, | І я кличу Деуспі, щоб він прийшов і зарядив мене, ви можете запитати, |
| tu peux t’renseigner | ви можете поцікавитися |
| Si dans mon lycée, c’est pas moi j’vendais | Якщо в моїй старшій школі, то я продавав не мене |
| J’me suis fait virer, on a fait l’rrain-té, à tout juste 16 ans, | Мене звільнили, ми зіпсувалися, лише в 16 років, |
| cinq mille eu' coffrés | п'ять тисяч євро |
| Maintenant que j’suis en haut, j’regarde tous ceux en bas | Тепер, коли я нагорі, я спостерігаю за всіма внизу |
| Moi, quand j'étais en bas, j'étais contraint d’revendre la dope | Мене, коли я впав, був змушений перепродати наркотик |
| Maintenant j’revends plus d’drogue, j’me contente des sous des showcases | Зараз я більше не продаю ліки, тішуся грошима з вітрин |
| Dix piges en un week-end, j’ai refait la baraque à ma mère | Десять років за вихідні я переробив мамин будинок |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger, yah | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо, ага |
| La vraie patate, du Critical, un block acheté, un paquet d’masse | Справжня картопля, Критичний, куплений блок, масовий пакет |
| Une veste Quechua, paire de Requin, jogging troué, skalape sur moi | Куртка кечуа, пара акул, дірява пробіжка, скалапе на мені |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger (wouh) | Змішати, перемішати, змішати (ууу) |
| Mélanger, mélanger, mélanger, yah | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо, ага |
| La vraie patate, du Critical, un block acheté, un paquet d’masse | Справжня картопля, Критичний, куплений блок, масовий пакет |
| Une veste Quechua, paire de Requin, jogging troué, skalape sur moi | Куртка кечуа, пара акул, дірява пробіжка, скалапе на мені |
| Mélanger, mélanger, mélanger | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо |
| Mélanger, mélanger, mélanger | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо |
| Mélanger, mélanger, mélanger | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо |
| Mélanger, mélanger, mélanger, yah | Змішуємо, перемішуємо, перемішуємо, ага |
Переклад тексту пісні Mélange - Koba LaD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mélange , виконавця -Koba LaD
Пісня з альбому: L'Affranchi
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol Music France
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |