Переклад тексту пісні M Power - Koba LaD

M Power (оригінал)

Hey, ouais, ouais, ouais, ouais
Hii, wouh, wouh
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai les yeux rouges, j’ai sur un jet-ski avec le bon vieux
J’ai d’la beuhgi, la boule noir sur l’té-cô (j'ai démonter des flingues,
j’ai des pétards)
Cents-mille euros, juste pour la déco'
Bébé, s’te plaît, j’veux une escalope, j’la descends pas, j’décalle sa culotte
(hehe, bye)
J’vais sortir une Kala', tu m’parles de 6.35
C’est pas pour la gloire que j’lai fait mais j’crois que le vice de ses salopes,
ils m’a eu (ses putes)
J’regrette pas d’l’avoir laisser en vie, mais p’pêtre t’en mettre une dans les
beujs, j’aurai dû, fils de pute (fils de pute va)
Ma chérie, s’te plaît, vient m’voir (nan), ne boude pas (ne boude pas)
Il m’faut des bisous, des calîns
J’ai un brolique, bâtards, j’suis plus un ne-je
Et quand j’te parle, tu m’regard dans les yeux (et quand j’te parle tu m’regard
dans les yeux)
Une te-tar, direct, et tu vas rien faire
J’ai un brolique, bâtards, j’suis plus un ne-je
Et quand j’te parle, tu m’regard dans les yeux (et quand j’te parle tu m’regard
dans les yeux)
Une te-tar, direct, et tu vas rien faire
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle-elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
Oh my God
Oh, oh
Bye, bye, wouh
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
Sa s’voit, trop bon, qu’tu fait semblant
Faut qu’tu masque t’es émotions
Tout l’monde qui devient fou ou j’crois c’est moi qui d’vient ouf?
Tu m’as trahi mais sans rancune mais depuis, j’ai pris du recule
Los Angeles ou même New-York mais la salope, j’la sans plus
À leurs soirée, moi, j’vais pas là-bas
Y a que des michtos devant moi (y a que des michtos devant moi)
Oh, oh
J’suis trop fonce-dé sur le retour, et la patrouille me fait faire un détours
Il fait trop tard, c’est mort, il faut qu’j’me rentrent
Tu l’as toucher, c’est mort, y a pas d’retours
Snapper, llons-ba, llons-ba
Perquise, dépôt, voilà (dépôt, voilà, t’as vu)
Si sa en valait l’coup?
Moi j’sais pas
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre

M Power (переклад)

Гей, так, так, так, так
Гей, вау, вау
Гей, гей, гей, гей, гей
Почервоніли очі, сів на водний мотоцикл зі старим добрим
У мене є трава, чорний м'яч з боку трійника (я розбирав рушниці,
у мене є петарди)
Сто тисяч євро, просто для прикраси
Дитинко, будь ласка, я хочу котлету, я не спускаюся, я знімаю з неї трусики
(хе-хе, до побачення)
Я збираюся вийняти Калу, ти мені говориш про 6.35
Не для слави я це зробив, але я вірю, що порок його сук,
вони дістали мене (його повії)
Я не шкодую, що залишив його живим, але, можливо, вставте його собі
Ну, я повинен був, сучий син (сучий син іди)
Любий, будь ласка, приходь до мене (ні), не дуйся (не дуйся)
Мені потрібні поцілунки, обійми
У мене є бролик, сволочи, я вже не не-дже
І коли я розмовляю з тобою, ти дивишся мені в очі (а коли я розмовляю з тобою, ти дивишся на мене
в очах)
А те-тар, прямий, і нічого не зробиш
У мене є бролик, сволочи, я вже не не-дже
І коли я розмовляю з тобою, ти дивишся мені в очі (а коли я розмовляю з тобою, ти дивишся на мене
в очах)
А те-тар, прямий, і нічого не зробиш
Я кочу свій пердеж у напрямку вітру
Містер Пауер, це швидко
Вона-вона ніколи не покине мене, навіть якщо я жорсткий ніггер
Боже мій
ой ой
До побачення, до побачення
Я кочу свій пердеж у напрямку вітру
Містер Пауер, це швидко
Вона ніколи не покине мене, навіть якщо я жорсткий негр, з яким жити
Видно, надто добре, що ти прикидаєшся
Треба приховувати свої емоції
Всі божеволіють, чи я думаю, що це я щойно прийшов?
Ти зрадив мене без особливих почуттів, але відтоді я зробив крок назад
Лос-Анджелес чи навіть Нью-Йорк, але, сука, у мене більше немає
На їхні вечірки я туди не ходжу
Переді мною тільки міхтос (переді мною тільки міхтос)
ой ой
На зворотному шляху я занадто високо, і патруль змушує мене обійти
Вже пізно, він мертвий, я маю йти додому
Ти торкнувся його, воно мертве, немає повернення
Снапер, ходімо, ходімо
Перквіз, депозит, сюди (депозит, тут, ви бачили)
Чи було воно того варте?
Не знаю
Я кочу свій пердеж у напрямку вітру
Містер Пауер, це швидко
Вона ніколи не покине мене, навіть якщо я жорсткий негр, з яким жити
Я кочу свій пердеж у напрямку вітру
Містер Пауер, це швидко
Вона ніколи не покине мене, навіть якщо я жорсткий негр, з яким жити
Я кочу свій пердеж у напрямку вітру
Містер Пауер, це швидко
Вона ніколи не покине мене, навіть якщо я жорсткий негр, з яким жити
Я кочу свій пердеж у напрямку вітру
Містер Пауер, це швидко
Вона ніколи не покине мене, навіть якщо я жорсткий негр, з яким жити