Переклад тексту пісні J'en veux - Koba LaD

J'en veux (оригінал)

L’argent, j’en veux encore, la drogue, j’en vends encore
J’ai grandi, j’ai mûri, et maintenant j’ai plus peur
Et moi c’est pas pareil, deux mondes parallèles
La vie t’fait voir les envieux, ils t’envient, ils t’en veulent
On s’réveille pour le cash, on t’recherche pour le cash
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
Des billets, du cash qu’on veut
Pour être blindé j’ferai pas parti des vôtres
Plus d’une fois, j’vois ma vie qui défile
Non maman, j’aurais dû traverser le pare-prise
J’ai grandi maman, t’inquiètes n’est plus peur
Maintenant ton fils fait parti des plus forts
Personne pensait que j’aurai pu le faire
Et regarde je suis la tête du rap FR
Les condés, les condés rendent parano
Et moi je m’introduis que quand il dort
J’ai tout pris et j’ai rien rendu
Tout ça m’appartient et jusqu'à nouvelle ordre
Y a les baqueux, la c’est chaud mec
Donc j’me cale vers le chinois
Les p’tits m’disent de faire belek, la mumu ne-tour tout près d’la gare
Faut pas qu’tu sois bavard, et mise tous sur un bon baveux
Mais faut qu'ça soit rentable, ne fait jamais de bénévolat
J’aurais pas dû, mais j’l’ai fait
Fourrer la patte de mon ex
Koba LaD c’est moi qui fait la diff' en plein axe
L’argent, j’en veux encore, la drogue, j’en vends encore
J’ai grandi, j’ai mûri, et maintenant j’ai plus peur
Et moi c’est pas pareil, deux mondes parallèles
La vie t’fait voir les envieux, ils t’envient, ils t’en veulent
On s’réveille pour le cash, on t’recherche pour le cash
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
Du gramme j’suis passé au kilo
Les tes-traî allez vous faire enculer
Le gars qui ne porte pas ses couilles qui pense qu'à faire du cash
Poster même quand il caille
On est pas là pour rigoler
Que d’la preufra à gogo
D’mon côté personne recule, rien qu'ça charbonne, personne roupille
On a l’meilleur bedo, et c’est moi l’buteur
Et les autres boudent, veulent c’que j’ai dans l’bide
On pense cash money, billets vert, violets
Moi tout c’que j’veux c’est que vous m’payez pour c’que j’veux
J’suis l’meilleur vous savez
Elles s’retournent toutes pour m’dire «ça va?»
On a toutes les saveurs, à c’qui parait l’arme c’est savoir
Le bénéf' ça se savoure, on est fasciné sois en sûr
Quand les condés sévirent faut tenir le coup, rester solide
L’argent, j’en veux encore, la drogue, j’en vends encore
J’ai grandi, j’ai mûri, et maintenant j’ai plus peur
Et moi c’est pas pareil, deux mondes parallèles
La vie t’fait voir les envieux, ils t’envient, ils t’en veulent
On s’réveille pour le cash, on t’recherche pour le cash
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise

(переклад)

Гроші, я все ще хочу, наркотики, я все ще продаю
Я виріс, змужнів і тепер уже не боюся
А в мене це не те саме, два паралельні світи
Життя змушує вас бачити заздрісників, вони заздрять вам, вони ображаються на вас
Ми прокидаємося за готівкою, ми шукаємо вас за готівкою
Ми виходимо заробляти готівку, а іноді повертаємося додому без готівки
Ми поклялися виграти, якщо ти будеш проти, ми вдаримо тебе
Впізнання є основою, а при дизайні я цілую
Квитки, готівка хочемо
Щоб бути в броні, я не буду частиною твоїх
Не раз бачу, як прокручується моє життя
Ні, мамо, я повинен був пройти через козирок
Я виросла, мамо, не хвилюйся
Зараз ваш син один із найсильніших
Ніхто не думав, що я міг це зробити
І подивіться, я глава реп-фр
Condés, condés роблять вас параноїком
І я підкрадаюся лише тоді, коли він спить
Я все взяв і нічого не повернув
Все моє і до подальшого повідомлення
Ось баке, він гарячий чоловік
Тому я дотримуюся китайської мови
Маленькі кажуть мені робити белек, муму не-тур дуже близько до вокзалу
Треба не бути балакучим, а ставити все на хорошу слиню
Але потрібно зробити це прибутковим, ніколи не брати участь у волонтерстві
Я не повинен був, але я зробив
Тихнути лапу моєму колишньому
Koba LaD це я, хто робить різницю в повній осі
Гроші, я все ще хочу, наркотики, я все ще продаю
Я виріс, змужнів і тепер уже не боюся
А в мене це не те саме, два паралельні світи
Життя змушує вас бачити заздрісників, вони заздрять вам, вони ображаються на вас
Ми прокидаємося за готівкою, ми шукаємо вас за готівкою
Ми виходимо заробляти готівку, а іноді повертаємося додому без готівки
Ми поклялися виграти, якщо ти будеш проти, ми вдаримо тебе
Впізнання є основою, а при дизайні я цілую
Від грама я пішов на кіло
Хлопці збираються трахнути тебе
Хлопець, який не носить яйця, який думає лише про те, щоб заробити гроші
Публікуйте, навіть коли мороз
Ми тут не для того, щоб сміятися
Яких доказів велика кількість
На моєму боці ніхто не відступає, просто горить, ніхто не спить
У нас найкраще ліжко, а я бомбардир
А інші дуються, хочуть, що в мене в животі
Ми думаємо готівкові гроші, зелені гроші, фіолетові
Я, все, чого я хочу, це щоб ти заплатив мені за те, що я хочу
Я найкращий, що ти знаєш
Вони всі повертаються, щоб сказати мені: "Як справи?"
У нас є всі смаки, до чого здається зброя, щоб знати
Прибуток слід насолоджуватися, ми в захваті, будьте впевнені
Коли кондеси розриваються, треба триматися, залишатися сильним
Гроші, я все ще хочу, наркотики, я все ще продаю
Я виріс, змужнів і тепер уже не боюся
А в мене це не те саме, два паралельні світи
Життя змушує вас бачити заздрісників, вони заздрять вам, вони ображаються на вас
Ми прокидаємося за готівкою, ми шукаємо вас за готівкою
Ми виходимо заробляти готівку, а іноді повертаємося додому без готівки
Ми поклялися виграти, якщо ти будеш проти, ми вдаримо тебе
Впізнання є основою, а при дизайні я цілую
Ми виходимо заробляти готівку, а іноді повертаємося додому без готівки
Ми поклялися виграти, якщо ти будеш проти, ми вдаримо тебе
Впізнання є основою, а при дизайні я цілую