Переклад тексту пісні Clair De Lune (as heard in Twilight) - Dubravka Tomsic, Claude Debussy

Clair De Lune (as heard in Twilight) - Dubravka Tomsic, Claude Debussy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clair De Lune (as heard in Twilight), виконавця - Dubravka Tomsic.
Дата випуску: 31.07.2009
Мова пісні: Англійська

Clair De Lune (as heard in Twilight)

(оригінал)
If I would know you, would you know me
If I would know you, would you know me
If I would know you, would you know me
If I would know you, would you know me
Don’t go, tell me that the lights won’t change
Tell me that you’ll feel the same, and we’ll stay here forever
Don’t go, tell me that the lights won’t change
Tell me that it’ll stay the same
Where we go, where we
Where we go, where we go
Where we go, where we go, where we go
Where we go, where we
Where we go, where we
Where we go, where we
Where we go, where we go
Don’t go, tell me that the lights won’t change
Tell me that you’ll feel the same, and we’ll stay here forever
Don’t go, tell me that the lights won’t change
Tell me that it’ll stay the same
Where we go, where we
Where we go, where we go
Where we go, where we go, where we go
If I would know you, would you know me
If I would know you, would you know me
If I would know you, would you know me
If I would know you, would you know me
Don’t go, tell me that the lights won’t change
Tell me that we’ll stay the same
Where we go, where we
Where we go, where we go
Where we go, where we go, where we go
(переклад)
Якби я знав вас, ви б знали мене
Якби я знав вас, ви б знали мене
Якби я знав вас, ви б знали мене
Якби я знав вас, ви б знали мене
Не йди, скажи, що світло не зміниться
Скажи мені, що ти відчуєш те саме, і ми залишимося тут назавжди
Не йди, скажи, що світло не зміниться
Скажіть мені, що це залишиться таким же
Куди ми їдемо, де ми
Куди ми їдемо, куди їдемо
Куди ми їдемо, куди йдемо, куди їдемо
Куди ми їдемо, де ми
Куди ми їдемо, де ми
Куди ми їдемо, де ми
Куди ми їдемо, куди їдемо
Не йди, скажи, що світло не зміниться
Скажи мені, що ти відчуєш те саме, і ми залишимося тут назавжди
Не йди, скажи, що світло не зміниться
Скажіть мені, що це залишиться таким же
Куди ми їдемо, де ми
Куди ми їдемо, куди їдемо
Куди ми їдемо, куди йдемо, куди їдемо
Якби я знав вас, ви б знали мене
Якби я знав вас, ви б знали мене
Якби я знав вас, ви б знали мене
Якби я знав вас, ви б знали мене
Не йди, скажи, що світло не зміниться
Скажіть мені, що ми залишимося такими ж
Куди ми їдемо, де ми
Куди ми їдемо, куди їдемо
Куди ми їдемо, куди йдемо, куди їдемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonlight Sonata ft. Ludwig van Beethoven, Claude Debussy 1998
Pays imaginaire ft. Claude Debussy 2018
The Girl with the Flaxen Hair ft. Claude Debussy 2015
Syrinx ft. Redman, Claude Debussy 1998
Debussy: Suite bergamasque, L.75 - 3. Clair de lune ft. Bernard Herrmann, Claude Debussy 2013
Passion ft. Claude Debussy 2002
Clair de lune (Moonglow) ft. Claude Debussy 2014
Suite Bergamasque, L 75 - Prélude 2009
Clair De Lune / Ballerina ft. Claude Debussy 1975
Clair de lune, L 32 ft. Ferdinand Lang 2010
Bagatelle in A Minor "Fur Elise" ft. Dubravka Tomsic 2014
My Reverie ft. Claude Debussy 2020
Clair De Lune (as heard in the movie Twilight) ft. Franz Richter, The Royal Tuscany Orchestra 2009
Clair De Lune, L. 32 ft. Dubravka Tomsic 2015
Beethoven: Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' 2010
Debussy: Clair De Lune (as heard in Twilight) 2010
Suite Bergamasque No. 3, L 75: Clair de Lune ft. Dubravka Tomsic, Ilmar Lapinsch, Latvian Philharmonic Chamber Orchestra 2008
Carnival Of The Animals: The Swan ft. Stephanie Mormone, Камиль Сен-Санс 1998
Clair De Lune (as heard in the movie Twilight) ft. Dubravka Tomsic 2009
La flûte de pan ft. Claudia Giottoli, Carole Magnini, Claude Debussy 2019

Тексти пісень виконавця: Dubravka Tomsic
Тексти пісень виконавця: Claude Debussy