Переклад тексту пісні Umami - Klô Pelgag

Umami (оригінал)

J’ai pris un bateau pour quitter la terre
J’ai vu un poisson plus grand que la mer
Je suis revenue et je vous l’ai dit
Vous m’avez dit: «Tu rêves, retourne à ton lit «Vous m’avez dit: «Tu rêves, retourne à ton lit "
J’ai passé l’hiver au fond de mon lit
On m’a dit:
«Tu dors depuis un an et demi «» Non, j’ai dit, je pensais «et vous avez ri
J’ai passé mes nuits à penser le jour
J’ai passé mes nuits à penser au jour
Je suis sortie dehors pour vous regarder
Vous sembliez si forts mais vous trembliez
On m’a dit: «Faut attendre avant de tomber «Moi, j’ai dit: «Je pars pour me rattraper «J'ai dit: «Moi, je pars je vais me rattraper "
Je suis partie longtemps
Longtemps, c’est long, longtemps
Je suis partie longtemps
J’ai frôlé la mort plus souvent que la vie

Umami (переклад)

Я взяв човен, щоб покинути землю
Я бачив рибу більшу за море
Я повернувся і сказав тобі
Ти сказав мені: "Ти мрієш, повертайся до свого ліжка" Ти сказав мені: "Ти мрієш, повертайся до свого ліжка"
Я провів зиму на дні свого ліжка
ми сказали мені:
«Ти спиш півтора року» «Ні, я сказав, я подумав» і ти засміявся
Я проводив свої ночі, думаючи про день
Я проводив свої ночі, думаючи про день
Я вийшов на вулицю спостерігати за тобою
Ти виглядав таким сильним, але тремтів
Мені сказали: «Ти повинен почекати, поки ти не впадеш», я сказав: «Я йду, щоб наздогнати» Я сказав: «Я йду, я збираюся наздогнати»
Мене давно не було
Довго, довго, довго
Мене давно не було
Я був близький до смерті більше разів, ніж життя