| Es ist wieder Regenzeit
| Знову сезон дощів
|
| Ich halt meine Schirme bereit
| У мене готові парасолі
|
| Tauche hinein, mein eigenes Grau
| Пірни, мій власний сірий
|
| Nasse Straßen saugen mich auf
| Мокрі вулиці засмоктують мене
|
| Ich gehe nach da wo ich niemals war
| Я йду туди, де ніколи не був
|
| Die dunkelsten Ecken, frag nich danach
| Найтемніші кути, не питайте про це
|
| Vor vielen Jahren hat Papa gesagt
| Багато років тому тато сказав
|
| Wir wachsen im Regen
| Ми ростемо під дощем
|
| Man nennt es jugendliche Melancholie
| Це називається юнацька меланхолія
|
| Aber heut und hier
| Але сьогодні і тут
|
| Ist es wieder so schlimm wie nie
| Це знову гірше, ніж будь-коли?
|
| Die Tropfen fallen
| Краплі падають
|
| Und wischen weg was vorher war
| І стерти те, що було раніше
|
| Wenn die Tropfen fallen
| Коли падають краплі
|
| Ist danach wieder alles klar
| Після цього знову все ясно
|
| Ist dir noch so kalt
| Тобі все ще так холодно?
|
| Irgendwann ist es nicht mehr da
| У якийсь момент його вже не буде
|
| Wenn es regnet
| Коли дощить
|
| Ist danach wieder alles klar
| Після цього знову все ясно
|
| Das ist nur Smog Gedankenstaub
| Це лише пил від смогу
|
| Hinter den Wolken ist alles blau
| Все синіє за хмарами
|
| Komm einfach klar das hört wieder auf
| Просто покінчи з цим
|
| Weiß ich doch selber weiß ist doch selber ne Stufe von Grau
| Я сам знаю, білий сам по собі є рівнем сірого
|
| C’est la vie
| це життя
|
| Wenn das leben mich wieder besiegt
| Коли життя мене знову підкорить
|
| Gehe ich raus und leg mich ins Gras
| Я виходжу і лягаю на траву
|
| Wir wachsen im Regen
| Ми ростемо під дощем
|
| Man nennt es jugendliche Melancholie
| Це називається юнацька меланхолія
|
| Aber heut und hier
| Але сьогодні і тут
|
| Ist es wieder so schlimm wie nie
| Це знову гірше, ніж будь-коли?
|
| Die Tropfen fallen
| Краплі падають
|
| Und wischen weg was vorher war
| І стерти те, що було раніше
|
| Wenn die Tropfen fallen
| Коли падають краплі
|
| Ist danach wieder alles klar
| Після цього знову все ясно
|
| Ist dir noch so kalt
| Тобі все ще так холодно?
|
| Irgendwann ist es nicht mehr da
| У якийсь момент його вже не буде
|
| Wenn es regnet
| Коли дощить
|
| Ist danach wieder alles klar
| Після цього знову все ясно
|
| Und immer
| І завжди
|
| Wenn die Wolken kommen
| Коли настають хмари
|
| Stellen sie Fragen
| Задавати питання
|
| Und ich renn davon
| А я тікаю
|
| Sie ziehen weiter
| Вони рухаються далі
|
| Oh ich kenn das schon
| О, я вже це знаю
|
| Es ist seltsam vertraut und du kennst das ja auch
| Це дивно знайоме, і ви теж це знаєте
|
| Deine mutter
| Твоя мама
|
| Nimmt johanniskraut
| Візьміть звіробій
|
| Du
| ти
|
| Arbeitest alles auf
| опрацьовувати все
|
| Und ich
| І я
|
| Hab schon wieder zu viel geraucht
| Я знову занадто багато курив
|
| Die Tropfen fallen
| Краплі падають
|
| Und wischen weg was vorher war
| І стерти те, що було раніше
|
| Wenn die Tropfen fallen
| Коли падають краплі
|
| Ist danach wieder alles klar
| Після цього знову все ясно
|
| Ist dir noch so kalt
| Тобі все ще так холодно?
|
| Irgendwann ist es nicht mehr da
| У якийсь момент його вже не буде
|
| Wenn es regnet
| Коли дощить
|
| Ist danach wieder alles klar
| Після цього знову все ясно
|
| Die Tropfen fallen
| Краплі падають
|
| Wenn die Tropfen fallen
| Коли падають краплі
|
| Die Tropfen fallen
| Краплі падають
|
| Wenn es regnet | Коли дощить |