Переклад тексту пісні Mama - Klan

Mama (оригінал)

Mama mach dir keine Sorgen
Du hast dir das wohl anders vorgestellt
Studieren kann ich auch noch morgen
Es gibt unendlich viele Wege auf der Welt
Karriere ist nur ein Spiel
In dem jeder seine Ziele selber wählt
Mama mach dir keine Sorgen
Die mach ich mir schon selbst
Wenn du mich anrufst
Dann hör mir auch zu
Ich tu was ich kann und
Ich weiß was ich tu
Ich komme vom Weg ab
Ein Trampelpfad entsteht
Wenn man ihn geht ja
Du wirst schon sehen
Ich komme vom Weg ab
Ein Trampelpfad entsteht
Wenn man ihn geht ja
Mama
Träume versteckt zwischen den Zeichen
Die Blaupausen geheim in meinem Schrank
Im Keller meine eigenen Leichen
Doch ein Bild hängt von uns beiden an der Wand
Das Beste ist manchmal nicht das Gleiche
Gewinner gehen selbst manchmal verloren
Mama ab hier geh ich allein
Irgendwo kommt man immer an
Denn ich tu was ich kann
Und ich weißt was ich tu
Ich komme vom Weg ab
Ein Trampelpfad entsteht
Wenn man ihn geht ja
Du wirst schon sehen
Ich komme vom Weg ab
Ein Trampelpfad entsteht
Wenn man ihn geht ja
Mama

Mama (переклад)

Мамо, не хвилюйся
Ви, мабуть, уявляли собі це інакше
Я ще можу вчитися завтра
У світі є безмежні шляхи
Кар'єра - це просто гра
Кожен обирає собі цілі
Мамо, не хвилюйся
Я сам це зроблю
якщо ти подзвониш мені
Тоді послухай і мене
Я роблю те, що можу і
я знаю що роблю
Я збиваюся з шляху
Виходить протоптана стежка
Якщо ви ходите, так
Ти побачиш
Я збиваюся з шляху
Виходить протоптана стежка
Якщо ви ходите, так
мумія
Мрії, заховані між знаками
Креслення таємно в моїй шафі
У підвалі мої власні трупи
Але на стіні висить фото нас двох
Найкраще іноді не те саме
Переможці іноді програють самі
Мама звідси я йду сама
Ти завжди кудись потрапляєш
Тому що я роблю те, що можу
І я знаю, що роблю
Я збиваюся з шляху
Виходить протоптана стежка
Якщо ви ходите, так
Ти побачиш
Я збиваюся з шляху
Виходить протоптана стежка
Якщо ви ходите, так
мумія