Переклад тексту пісні Вплавь - KIRS

Вплавь (оригінал)

Ты знаешь, это печально
Когда сны не приходят
Наверно выпил случайно
Или смеялся сегодня
Но уверен я точно
Что не будет расстройства
Ведь у меня в арсенале
Прокачан скил удовольствий!
Я был с тобой во сне и наяву
Мне понравилось так жить, я не уйду
Я тебя найду и мы улетим вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Я владею всем и вся, ты полностью моя!
Я был с тобой во сне и наяву
Я тебя найду и мы улетим вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Я владею тобой, ты полностью моя!
Моей ты стала так рано
Хоть это и не так странно
Это особенный случай
Среди кучи баянов
С тех пор стал я везучим
И мне всегда тебя мало
Ты знаешь, это забавно
Когда ты корчишь рожи,
Но я не буду таким же
Ведь мы с тобой непохожи
И ты знаешь я понял
В чём прикол сей картины
Мы с тобой не похожи —
Мы с тобою едины!
Я был с тобой во сне и наяву
Мне понравилось так жить и я не уйду
Я тебя найду и мы улетим.
вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Я владею всем и вся, ты полностью моя!
Я был с тобой во сне и наяву
Мне понравилось так жить и я не уйду
Я тебя найду и мы улетим.
вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь.
в явь
Я тебя найду и мы улетим.
вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь

Вплавь (переклад)

Ти знаєш, це сумно
Коли сни не приходять
Напевно, випив випадково
Або сміявся сьогодні
Але впевнений я точно
Що не буде розладу
Адже у мене в Арсеналі
Прокачаний скил задоволень!
Я був з тобою у сні та наяву
Мені сподобалося так жити, я не піду.
Я тебе знайду і ми полетимо вплав!
Ти мій запал розбави і не лукав
Я володію всім і вся, ти повністю моя!
Я був з тобою у сні та наяву
Я тебе знайду і ми полетимо вплав!
Ти мій запал розбави і не лукав
Я володію тобою, ти повністю моя!
Моєю ти стала так рано
Хоч це і не так дивно
Це особливий випадок
Серед купи баянів
З того часу став я везучим
І мені завжди тебе мало
Ти знаєш, це смішно
Коли ти корчиш пики,
Але я не буду таким ж
Адже ми з тобою несхожі
І ти знаєш я зрозумів
У чому прикол цієї картини
Ми з тобою не схожі
Ми з тобою єдині!
Я був з тобою у сні та наяву
Мені сподобалося так жити і я не піду
Я тебе знайду і ми полетимо.
вплавь!
Ти мій запал розбави і не лукав
Я володію всім і вся, ти повністю моя!
Я був з тобою у сні та наяву
Мені сподобалося так жити і я не піду
Я тебе знайду і ми полетимо.
вплавь!
Ти мій запал розбави і не лукав.
уяву
Я тебе знайду і ми полетимо.
вплавь!
Ти мій запал розбави і не лукав