Переклад тексту пісні Вопреки - KIRS

Вопреки - KIRS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вопреки, виконавця - KIRS.
Дата випуску: 27.12.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Вопреки

(оригінал)
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
(x3)
Я не успел открыть глаза,
А уже подфартило
Я как будто это знал,
Но напрочь отбило
Между нами интервал
Тут помочь я не в силах
Зачем ты ей навязал
Что любовь это мило?
Я залетаю прямо в цель
Тут масса мишеней
Между нами дуэль
И я уже вижу решение
Она похожа на модель
Я в недоумение
По мне та карамель
Вполне себе как дополнение
Очередная ночь без сна
Зато продуктивно
Это не чудеса —
Это интуитивно!
Ты знаешь, всё я сделал сам
Помнишь моё кредо
Просто закрой глаза
И насладись моментом
Поверь, не нужно комплиментов
Нужны лишь аргументы
Что нравится, что нет —
Я выслушал конкретно
И взял себе на думу
Это весьма полезно,
Но сделал я по-своему
Великий Гэтсби!
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
Я все по-прежнему зависим
Это мне по кайфу
Ведь обладаю я мелиссой —
Лечебной и сладкой
Одна выходит с закулис
И ждёт распорядка,
А ту что прячет KIRS —
Разделим с браткой
Разделим с браткой
У нас все в порядке
Мы на своей волне
И разговор не краткий
Наше дело от души,
Но ты считаешь хакер?
Коль не веришь, то взгляни —
Это Медиа Тайгер
Ну как ты понял всё отлично
Всё идёт как надо
Быть может даже непривычно,
Но тебе здесь рады
Вижу тебя насквозь
Я слышу твои мысли
И ты пока что гость
У мира в закулисье
Но я тебе напомню
Это твоя жиза,
А ты кажись доволен
Что в конце нету приза
Давай расставим точки
И забьём наконец-то
Я трубку мира,
А ты поймёшь мой смысл текста!
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
(переклад)
Я мямлю мямлю всупереч
Я розслабляю повіки!
Я знову вийшов за буйки —
Мене впадають річки!
Я привчив себе так робити
Тут неважлива думка —
Я просто це роблю
За своїм бажанням!
(x3)
Я не встиг відкрити очі,
А вже пощастило
Я ніби це знав,
Але дуже відбило
Між нами інтервал
Тут допомогти я не в силах
Навіщо ти їй нав'язав
Що кохання це мило?
Я залітаю прямо в мету
Тут безліч мішеней
Між нами дуель
І я вже бачу рішення
Вона схожа на модель
Я здивування
По мені та карамель
Цілком собі як доповнення
Чергова ніч без сну
Зате продуктивно
Це не чудеса —
Це інтуїтивно!
Ти знаєш, все я зробив сам
Пам'ятаєш моє кредо
Просто закрий очі
І насолоджуйся моментом
Повір, не потрібно компліментів
Потрібні лише аргументи
Що подобається, що ні—
Я вислухав конкретно
І взяв собі на думу
Це дуже корисно,
Але зробив я по-своєму
Великий Гетсбі!
Я мямлю мямлю всупереч
Я розслабляю повіки!
Я знову вийшов за буйки —
Мене впадають річки!
Я привчив себе так робити
Тут неважлива думка —
Я просто це роблю
За своїм бажанням!
Я мямлю мямлю всупереч
Я розслабляю повіки!
Я знову вийшов за буйки —
Мене впадають річки!
Я привчив себе так робити
Тут неважлива думка —
Я просто це роблю
За своїм бажанням!
Я все як і раніше залежний
Це мені за кайфом
Адже володію я мелісою —
Лікувальною та солодкою
Одна виходить із закуліс
І чекає розпорядку,
А ту що ховає KIRS —
Поділимо зі браткою
Поділимо зі браткою
У нас все в порядку
Ми на своїй хвилі
І розмова не коротка
Наша справа від душі,
Але ти вважаєш хакер?
Якщо не віриш, то поглянь—
Це Медіа Тайгер
Ну як ти зрозумів все відмінно
Все йде як слід
Можливо навіть незвично,
Але тобі тут раді
Бачу тебе наскрізь
Я чую твої думки
І ти поки що гість
У світу в залаштування
Але я тобі нагадаю
Це твоя життя,
А ти здається задоволений
Що в кінці немає призу
Давай розставимо крапки
І заб'ємо нарешті
Я трубку світу,
А ти зрозумієш мій зміст тексту!
Я мямлю мямлю всупереч
Я розслабляю повіки!
Я знову вийшов за буйки —
Мене впадають річки!
Я привчив себе так робити
Тут неважлива думка —
Я просто це роблю
За своїм бажанням!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Интро 2017
Судьи кто 2018
Аутро 2017
Насквозь 2017
Выбор 2017
4:20 2017
Она 2017
Новый день 2017
Среди первых 2017
Вплавь 2018

Тексти пісень виконавця: KIRS