Переклад тексту пісні Она - KIRS

Она (оригінал)

Она не знает чего хочет
Ей для счастья лишь цветочек
Она ложиться поздно ночью
Ведь в голове засел он прочно!
Она — даже, возможно, не знает кто её правда любит
Она — невозможно устала, это жизнь её губит
Ей бы все уложить в голове, но она уложила подруге
В спешке с утра суета, на фоне играет ролик с Ютуба
Девочка, знай, ты прекрасна!
За тобой бегают многие
Со скрипом в зубом смотрят, как он тебя забирает с работы
Ты улыбаешься всем, каждому даришь частичку настроя,
Но только один знает на что ты способна, наслаждаясь тобою!
Этот изысканный кайф — только нам с тобою подарен
Просто возьми и разбавь — кубиком льда, он между нами растает
Нам повезло, мы в своих жизнях, удачно сорвали джекпот
Третье число — это итог, я в такое поверить не мог
После тяжёлого дня, она снять хочет напряг
Ей ничто не помешает — просто расслабить кулак
Как бы не так!
И я почуял запах лаванды
Снимая пиджак, она сказала мне: «командуй»
Она не знает чего хочет
Ей для счастья лишь цветочек
Она ложиться поздно ночью
Ведь в голове засел он прочно!
Он — мега хасла, на спорте и в меру опасный
Он эту жизнь прощупал и теперь знает прекрасно
Чем дорожить, кому доверять, а кому в пламя масло
Парень прошарен и выбрал именно ту не напрасно
Он то знает чего хочет и что она желает
Он читает между строчек и она тает
Утром или поздно ночью — залетает
Просто и без заморочек, ты моя зая
Ты моя зая, слышишь?
Ты моя зая, моя родная
Ты моя зая, слышишь?

Она (переклад)

Вона не знає чого хоче
Їй для щастя лише квіточка
Вона лягати пізно вночі
Адже в голові засів він міцно!
Вона — навіть, можливо, не знає хто її правда любить
Вона — неможливо втомилася, це життя її губить
Їй би все укласти в голові, але вона поклала подрузі
У поспіху з ранку метушня, на тлі грає ролик з Ютуба
Дівчинко, знай, ти прекрасна!
За тобою бігають багато
Зі скрипом у зубом дивляться, як він тебе забирає з роботи
Ти посміхаєшся всім, кожному даруєш частинку настрою,
Але тільки один знає на що ти здатна, насолоджуючись тобою!
Цей вишуканий кайф - тільки нам з тобою подарований
Просто візьми і розбавь — кубиком льоду, він між нами розтане
Нам пощастило, ми в своїх життях, вдало зірвали джекпот
Третє число - це підсумок, я в таке повірити не міг
Після важкого дня, вона зняти хоче напруження
Їй ніщо не завадить — просто розслабити кулак
Як би не так!
І я чув запах лаванди
Знімаючи піджак, вона сказала мені: "командуй"
Вона не знає чого хоче
Їй для щастя лише квіточка
Вона лягати пізно вночі
Адже в голові засів він міцно!
Він — мега хасла, на спорті та в міру небезпечний
Він це життя промацав і тепер знає чудово
Чим дорожити, кому довіряти, а кому в полум'я масло
Хлопець проклятий і вибрав саме ту недаремно
Він то знає чого хоче і що вона бажає
Він читає між рядків і вона тане
Вранці чи пізно вночі — залітає
Просто і без проблем, ти моя зая
Ти моя зая, чуєш?
Ти моя зая, моя рідна
Ти моя зая, чуєш?