Переклад тексту пісні A God Like You - Kirk Franklin

A God Like You (оригінал)

Everybody wanna be like you
They want power and praise like you
But see there is no god like our God
There’s no one like you
Who gave their life like you?
And who paid our price like you?
See there’s only one God that’s our God
There’s no one like you
Who can touch like you
Or heal us like you do
We stumble and we stray
'Til you always get us through
Who makes all things new
And comes to our rescue
Death, hell and the grave
They could not conquer you
You became just like me
To unlock and set free
This prisoner that was deeply wounded and redeemed
The me I could not see
Everybody wanna be like you
They want power and praise like you
But see there is no god like our God
There’s no one like you
Who gave their life like you?
And who paid our price like you?
See there’s only one God that’s our God
There’s no one like you
Some may worship things
But what joy do they bring?
They try and hide the stains
But can they set us free?
See where would we be
Without Calvary
A king upon a tree?
So the whole world can see
You became just like me
To unlock and set free
This prisoner that was deeply wounded and redeemed
The me I could not see
Everybody wanna be like you
They want power and praise like you
But see there is no god like our God
There’s no one like you
Who gave their life like you?
And who paid our price like you?
See there’s only one God that’s our God
There’s no one like you
Healer, father, savior
Counselor, friend, provider
You was, is and forever
That’s why I just wanna be where you are
I’ll travel life with you no matter how far
Healer, father, savior
Counselor, friend, provider
You was, is and forever
That’s why I just wanna be where you are
I’ll travel life with you no matter how far
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Became just like me
To unlock and set free
This prisoner that was deeply wounded and redeemed
The me I could not see
Everybody wanna be like you
They want power and praise like you
But see there is no god like our God
There’s no one like you
Who gave their life like you?
And who paid our price like you?
See there’s only one God that’s our God
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no god like our God
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you
There’s no one like you

A God Like You (переклад)

Усі хочуть бути такими, як ви
Вони хочуть влади і похвали, як і ви
Але бачте, немає бога, як наш Бог
Немає нікого, як ви
Хто віддав своє життя, як ти?
І хто заплатив нашу ціну, як ви?
Подивіться, що є лише один Бог, який є нашим Богом
Немає нікого, як ви
Хто може доторкнутися, як ти
Або вилікуйте нас, як ви
Ми спотикаємося й збиваємось із шляху
"Поки ви завжди доберете нас
Хто створює все нове
І приходить нам на допомогу
Смерть, пекло і могила
Вони не змогли вас перемогти
Ти став таким, як я
Щоб розблокувати та звільнити
Цей в’язень, який був глибоко поранений і спокутований
Я я не бачила
Усі хочуть бути такими, як ви
Вони хочуть влади і похвали, як і ви
Але бачте, немає бога, як наш Бог
Немає нікого, як ви
Хто віддав своє життя, як ти?
І хто заплатив нашу ціну, як ви?
Подивіться, що є лише один Бог, який є нашим Богом
Немає нікого, як ви
Деякі можуть поклонятися речам
Але яку радість вони приносять?
Вони намагаються приховати плями
Але чи можуть вони звільнити нас?
Подивіться, де б ми були
Без Голгофи
Король на дереві?
Тож бачить увесь світ
Ти став таким, як я
Щоб розблокувати та звільнити
Цей в’язень, який був глибоко поранений і спокутований
Я я не бачила
Усі хочуть бути такими, як ви
Вони хочуть влади і похвали, як і ви
Але бачте, немає бога, як наш Бог
Немає нікого, як ви
Хто віддав своє життя, як ти?
І хто заплатив нашу ціну, як ви?
Подивіться, що є лише один Бог, який є нашим Богом
Немає нікого, як ви
Цілитель, батько, рятівник
Порадник, друг, постачальник
Ти був, є і назавжди
Ось чому я просто хочу бути там, де ти є
Я буду подорожувати життям з тобою незалежно від того, як далеко
Цілитель, батько, рятівник
Порадник, друг, постачальник
Ти був, є і назавжди
Ось чому я просто хочу бути там, де ти є
Я буду подорожувати життям з тобою незалежно від того, як далеко
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Став таким, як я
Щоб розблокувати та звільнити
Цей в’язень, який був глибоко поранений і спокутований
Я я не бачила
Усі хочуть бути такими, як ви
Вони хочуть влади і похвали, як і ви
Але бачте, немає бога, як наш Бог
Немає нікого, як ви
Хто віддав своє життя, як ти?
І хто заплатив нашу ціну, як ви?
Подивіться, що є лише один Бог, який є нашим Богом
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає такого бога, як наш Бог
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви
Немає нікого, як ви