Переклад тексту пісні Silver Girl - Kirinji

Silver Girl (оригінал)

そう、いまから
薄い红をさしたんだね、silver girl
君は热い风をサンドレスの帆に受けて
Catch the wind
飞べるかも
Catch the wave
乗りこなそう
Catch the sun
踊りたい
Dance on the beach
砂を蹴って
Catch the wind
抱きしめた
Catch the wave
揺れながら
Catch the sun
口づけを
この頬に
君の肩に
黒髪の中に ひとすじ
银色の细いリボンが光る
探り当てよう
どうかじっとしててくれ
Catch the wind
飞べるかも
Catch the wave
乗りこなそう
Catch the sun
踊りたい
Dance on the beach
砂を蹴って
Catch the wind
抱きしめた
Catch the wave
揺れながら
Catch the sun
口づけを
この頬に
君の肩に
Catch the wind
飞べるかも
Catch the wave
乗りこなそう
Catch the sun
踊りたい
Dance on the beach
砂を蹴って
Catch the wind
抱きしめた
Catch the wave
揺れながら
Catch the sun
口づけを
この頬に
君の肩に
At sunset
At sunset

Silver Girl (переклад)

Так, відтепер
Тонкий меч ти заколола, сріблянка
Ви отримуєте гарячий вітер на вітрилі сарафана
Зловити вітер
Це може бути легко
Зловити хвилю
Давай далі
Лови сонце
я хочу танцювати
Танці на пляжі
Бити ногами по піску
Зловити вітер
Обійняли
Зловити хвилю
Під час струшування
Лови сонце
Поцілунок
На цій щоці
На твоєму плечі
Пасмо в чорному волоссі
Тонка срібляста стрічка сяє
Давай дізнаємось
Будь ласка, залиштеся нерухомо
Зловити вітер
Це може бути легко
Зловити хвилю
Давай далі
Лови сонце
я хочу танцювати
Танці на пляжі
Бити ногами по піску
Зловити вітер
Обійняли
Зловити хвилю
Під час струшування
Лови сонце
Поцілунок
На цій щоці
На твоєму плечі
Зловити вітер
Це може бути легко
Зловити хвилю
Давай далі
Лови сонце
я хочу танцювати
Танці на пляжі
Бити ногами по піску
Зловити вітер
Обійняли
Зловити хвилю
Під час струшування
Лови сонце
Поцілунок
На цій щоці
На твоєму плечі
На заході сонця
На заході сонця