| Night flight つかの間の夢を
| Нічний політ Швидкий сон
|
| Moon light 浴びて翔ける流線型
| Місячне світло Обтічний для купання
|
| 抜け出そう such a crazy world
| Давайте виберемося з такого божевільного світу
|
| 君が望むところ連れて行くよ
| Я відвезу тебе, куди ти хочеш
|
| Bright night 週末のシンデレラ
| Яскрава ніч вихідних Попелюшка
|
| インスタなら南瓜は馬車に
| Гарбуз – це візок для Instagram
|
| 見て欲しい この私
| Я хочу, щоб ти побачив це мене
|
| 「あの娘は誰?」とか言わせたい
| Я хочу сказати "Хто ця дівчина?"
|
| 彼の愛車 シャンパンゴールド
| Його автомобіль шампанське золоте
|
| 水素燃料 音もなく浮く垂直離着陸機
| Водневе паливо Літак вертикального зльоту та посадки, який пливе без звуку
|
| 一気呵成に加速
| Прискоритись відразу
|
| 「上昇気流にのったよ。オートパイロットに任せよう」
| «Я на висхідній потоці. Давайте залишимо це автопілоту».
|
| お疲れさま"地上の星"の皆さん
| Хороша робота "зірки на землі"
|
| いつも見上げてばかりのタワマン
| Таваман, який завжди дивиться вгору
|
| 今夜 見下ろしているの わたし
| Сьогодні ввечері я дивлюся вниз
|
| 渋滞のミルキーウェイ
| Чумацький шлях у затори
|
| これ、いったいどこに流れ着くのかな
| Куди на землі це потече?
|
| Black card チラつかせていた CEO
| Чорна картка генерального директора, який блимав
|
| Fade out 最近 姿見せないね
| Згасай, я тебе недавно не бачила
|
| Night flight 束の間の夢を
| Нічний політ Швидкий сон
|
| Moon light 浴びて翔ける流線型
| Місячне світло Обтічний для купання
|
| 抜け出そう such a crazy world
| Давайте виберемося з такого божевільного світу
|
| 数を追うことに疲れたよ
| Я втомився ганятися за цифрами
|
| Black out 一寸先は闇さ
| Blackout На крок попереду темрява
|
| Bankrupt して明日はどっちだ
| Банкрот, що завтра?
|
| たてがみも抜け落ちて
| Грива також опадає
|
| 「あの人誰?」とか言われたよ
| Мені сказали: «Хто ця людина?»
|
| 雲の上は静寂
| Тиша над хмарами
|
| まさに sound of silence
| Саме звук тиші
|
| 罵り、嘲り、泣き叫ぶ声も聞こえないね
| Я навіть не чую лайки, глузування чи плачу
|
| 呪いの言葉さえ
| Навіть слова прокляття
|
| ここだったら届かないし
| Я не можу дістатися до нього тут
|
| Photograph 思い出はいつだってキレイ
| Фотоспогади завжди прекрасні
|
| Hologram 理想郷を映し出すけど
| Спроектована голограма-утопія
|
| そう、本当の君はマッチ売り
| Так, ви справді продавець сірників
|
| 雪に埋もれて眠ってる
| Я сплю зарившись у сніг
|
| 朝が来て みんな見て見ぬふり
| Настає ранок і всі роблять вигляд, що не бачать
|
| 死にたいってのは生きたいってことかい?
| Чи означає померти бажання жити?
|
| Bright lights 口先の好景気
| Яскраві вогні Рот бум
|
| 今夜も満席のネットカフェ
| Сьогодні ввечері повно Інтернет-кафе
|
| 息できない クールじゃない
| Я не можу дихати, це не круто
|
| 美しい国はディストピアさ
| Прекрасна країна - це антиутопія
|
| Night flight つかの間の夢を
| Нічний політ Швидкий сон
|
| Moonbeam に導かれてく
| Під керівництвом Moonbeam
|
| さようなら such a crazy world
| Прощай такий божевільний світ
|
| 「あの娘は誰?」とか言わせたい
| Я хочу сказати "Хто ця дівчина?"
|
| あの娘は誰?
| Хто ця дівчина?
|
| あの娘は誰? | Хто ця дівчина? |