Переклад тексту пісні Friends In Spirit - Kingdom Come

Friends In Spirit (оригінал)

Look at us, we’re so in need
Love can’t wait for you to cheat
To spread it’s wing of pain and hate
We weak enough to call it fate
Thousand years, we never learned
Signing papers, promising terms
Friends in spirit, that’s the key
Sharing pain and victory
It’s all in us, slam the bell
Reaching heaven, fighting hell
Hunting you with perfect skills
It sucks you in and breaks your will
Once you’re caught into the trap
It spits you out and starts to laugh
Thousand years, we never learned
Signing papers, promising terms
Friends in spirit, that’s the key
Sharing pain and victory
It’s all in us, slam the bell
Reaching heaven, fighting hell
Friends in spirit, that’s the key
Sharing pain and victory
It’s all in us, slam the bell
Reaching heaven, fighting hell
Diamond rings they come and go
Like Juliette and Romeo
Starting out, find a friend
A solid base until the end

Friends In Spirit (переклад)

Подивіться на нас, ми так потребуємо
Любов не може дочекатися, поки ви зрадите
Розправити крило болю й ненависті
Ми досить слабкі, щоб назвати це долею
Тисячі років ми ніколи не вчилися
Підписання паперів, перспективні умови
Друзі по духу, це ключ
Розділивши біль і перемогу
Усе в нас, дзвоніть
Досягти раю, боротися з пеклом
Полювання на вас з ідеальними навичками
Це всмоктує вас і ламає вашу волю
Як тільки ви потрапите в пастку
Це випльовує вас і починає сміятися
Тисячі років ми ніколи не вчилися
Підписання паперів, перспективні умови
Друзі по духу, це ключ
Розділивши біль і перемогу
Усе в нас, дзвоніть
Досягти раю, боротися з пеклом
Друзі по духу, це ключ
Розділивши біль і перемогу
Усе в нас, дзвоніть
Досягти раю, боротися з пеклом
Діамантові каблучки приходять і йдуть
Як Джульєтта і Ромео
Для початку знайдіть друга
Міцна основа до кінця