Переклад тексту пісні Can't Let Go - Kingdom Come

Can't Let Go (оригінал)

Young at heart you’re all confused, I know
That’s the reason why you’ve let me go Can’t forget you, even though I tried
Cannot stop the love I feel inside
Time alone to find out where to go That is what you needed, now I know
Back then I just never understood
Why you needed time, when things were good
Chorus:
I just can’t let go, 'cause I need you so Yes, I do believe in you and I I do, yes I do, ohh it’s true
I love you
You sent letters which put at ease
Lovely notes, which helped me out to breathe
Time is gonna show where you belong
I just hope, it doesn’t take too long
I was never hurt like this before
All alone and constantly at war
Peaceful pain is crawling up and down
Scared if you would ever let me drown
I just can’t let go, 'cause I need you so Yes, I do believe in you and I Never felt so right, from deep down inside
Do I have to burn, for our love to return
It’s you that I need, only you
I love you
I need you to get back, baby
I need you to come back, baby
I just can’t let go… …I love you

Can't Let Go (переклад)

Я знаю, що ви всі молоді в душі
Ось причина, чому ти відпустив мене Не можу забути тебе, хоча я старався
Не можу зупинити любов, яку я відчуваю всередині
Час на самоті з’ясувати, куди поїхати Це те, що вам потрібно, тепер я знаю
Тоді я просто ніколи не розумів
Навіщо вам потрібен час, коли все було добре
Приспів:
Я просто не можу відпустити, тому що ти мені так потрібен Так, я вірю у тебе, і я вірю, так, так, це правда
Я тебе люблю
Ви надсилали листи, які заспокоювали
Чудові нотатки, які допомогли мені перевести дух
Час покаже, де ви належите
Я просто сподіваюся, це не займе багато часу
Мене ніколи раніше так не боляче
Зовсім один і постійно воює
Спокійний біль повзе вгору і вниз
Боюсь, якщо ти колись дозволиш мені втонути
Я просто не можу відпустити, тому що ти мені так потрібен
Чи я му горіти, щоб наша любов повернулася
Це ти мені потрібний, тільки ти
Я тебе люблю
Мені потрібно, щоб ти повернувся, дитино
Мені потрібно, щоб ти повернувся, дитино
Я просто не можу відпустити… …Я люблю тебе