Переклад тексту пісні Janine - Kingdom Come

Janine (оригінал)

I strayed all over town
Memories all around
Long time since I have seen
My good old friend Janine
Always on my mind
Wondering if she’s fine
I called her on the phone
I wish I would have known
Janine…
It happened all so fast
We both had such a blast
I thought it was a dream
The wildest one I’ve seen
Her body full of life
Get me mesmerized
It shook me very hard
For the money she had asked
Can’t believe what’s going on
Look around what you’ve become, Janine, Janine!
Watch your back and be alert
Cash is ruling our world, Janine, Janine
She’s putting on a mask
Is loving you for cash!
I told her: «Please watch out»
She started laughing loud
Can’t believe what’s going on
Look around what you’ve become, Janine, Janine!
Watch your back and be alert
Cash is ruling our world, Janine, Janine

(переклад)

Я блукав по всьому місту
Навкруги спогади
Давно не бачив
Моя стара добра подруга Джанін
Завжди в моїх думках
Цікаво, чи все добре
Я дзвонив їй по телефону
Я хотів би знати
Джанін…
Все сталося так швидко
Ми обидва були в такому захопленні
Я думав, що це сон
Найдикіший, який я бачив
Її тіло сповнене життя
Зачаруйте мене
Мене це дуже сильно потрясло
За гроші, які вона просила
Не можу повірити, що відбувається
Озирнись, ким ти стала, Джанін, Джанін!
Слідкуйте за спиною та будьте пильні
Готівка керує нашим світом, Джанін, Джанін
Вона одягає маску
Любить вас за гроші!
Я сказав їй: «Будь ласка, бережись»
Вона почала голосно сміятися
Не можу повірити, що відбувається
Озирнись, ким ти стала, Джанін, Джанін!
Слідкуйте за спиною та будьте пильні
Готівка керує нашим світом, Джанін, Джанін