| Billy said he’s got it figured out again
| Біллі сказав, що знову зрозумів це
|
| Billy said he found a way out of the mess
| Біллі сказав, що знайшов вихід із безладу
|
| Bill said the system was corrupt
| Білл сказав, що система корумпована
|
| Bill said the system was corrupt
| Білл сказав, що система корумпована
|
| Billy came from somewhere, Louisiana
| Біллі приїхав звідкись, Луїзіана
|
| Went around the world to mend a broken heart
| Об’їздив світ, щоб вилікувати розбите серце
|
| Billy was living for the road…
| Біллі жив заради дороги…
|
| Billy was living for the road…
| Біллі жив заради дороги…
|
| Billy made love to a girl in Iowa
| Біллі займався любов’ю з дівчиною в Айові
|
| Met her in a bar in Des Moines
| Познайомився з нею в барі у Де-Мойн
|
| She was wearing a helmet signed by Elvis
| На ній був шолом із підписом Елвіса
|
| That her mama got before the war
| Що її мама отримала до війни
|
| For her papa who never came home
| Для її тата, який так і не повернувся додому
|
| So they sent a flag to her door
| Тому вони надіслали прапор до її дверей
|
| That she wears like a super hero
| Що вона носить як супергерой
|
| As she speeds up through the empty streets
| Коли вона прискорюється порожніми вулицями
|
| That her daddy fought to keep so clean
| Про те, що її тато боровся за такою чистотою
|
| From the monsters hiding over seas
| Від монстрів, що ховаються над морями
|
| From the monsters screaming on TV
| Від монстрів, які кричать по телевізору
|
| Billy had a dream of flying aeroplanes
| Біллі мріяв про літати літаки
|
| Cruising through the clouds above the rain
| Крейсерська крізь хмари над дощем
|
| Billy didn’t want to drop no atom bomb
| Біллі не хотів скидати атомну бомбу
|
| Billy just wanted to write a song
| Біллі просто хотів написати пісню
|
| For a girl he met in Iowa
| Для дівчини, яку він познайомився в Айові
|
| Billy never saw her face again
| Біллі більше ніколи не бачив її обличчя
|
| Billy never was the same again
| Біллі більше ніколи не був таким, як був
|
| And every time he sees another flag
| І кожного разу він бачить інший прапор
|
| Just remembers the story of her dad
| Просто пам’ятає історію свого тата
|
| And the helmet that he never had
| І шолом, якого у нього ніколи не було
|
| Billy why you hiding behind the glass?
| Біллі, чому ти ховаєшся за склом?
|
| Billy why you running from the past? | Біллі, чому ти тікаєш від минулого? |