Переклад тексту пісні A.D.H.D - King Raam

A.D.H.D (оригінал)

By April I noticed the lack of attention
Attention
The tensions are rising between us
Once I believed in the stories that we are
Destined
To carry the burden it’s hurting
But we both knew that you would run
While I was reaching for the gun
You left me with no choice but to
Put it down
Down
Down
Down
By august I noticed the lack of affection
Attention
The rumors are crawling through my fingers
Lovers I’m told have to live by a code
Oh what nonsense
This story is getting too boring
If you don’t mind I’d like to leave
Just promise me you’ll never breathe again
This poisoned air will only
Bring you down
Down
Down
Down
Young man look at yourself
I said young man look at what you have done
Young man look at yourself
I said young man look at what you have become

A.D.H.D (переклад)

У квітні я помітив відсутність уваги
Увага
Між нами зростає напруга
Колись я повірила в історії, якими ми є
Призначений
Це боляче нести тягар
Але ми обидва знали, що ви побіжите
Поки я тягнувся до пістолета
Ти залишив мені іншого вибору
Покласти його вниз
Вниз
Вниз
Вниз
У серпні я помітив відсутність прихильності
Увага
Чутки лізуть крізь мої пальці
Закохані, яких мені кажуть, повинні жити за кодексом
Ой, яка дурниця
Ця історія стає надто нудною
Якщо ви не проти, я хотів би піти
Просто пообіцяй мені, що ніколи більше не будеш дихати
Це отруєне повітря буде тільки
Звести вас вниз
Вниз
Вниз
Вниз
Молодий чоловік подивіться на себе
Я сказав, юначе, подивіться що ви зробили
Молодий чоловік подивіться на себе
Я казав, юначе, подивіться ким ви стали