Переклад тексту пісні Black Swan - King 810

Black Swan (оригінал)

I wake up and put my gun on
Think about my loved ones
Wonder how it got like this
I should be writing love songs
Should be having children
Instead i’m writing letters to the victims kids and they say
«i'm sorry for your loss but i too am a dead man
And you can try to kill me it won’t do a damn thing
Ill live forever through these words they keep on dancing»
1 & 2 & pirouette
2 & 3 & assemble
1 & 2 & batterie
Pirouette
I wake up and put your song on
Can’t believe that youre gone
Understand that i did this
Because its handguns and its heroin
And all of us will die young
So i’m writing letters to the victims kids and they say
Tonight we dance because tomorrow isnt promised and we never had a chance…

Black Swan (переклад)

Я прокидаюся і надягаю пістолет
Подумайте про моїх любих
Цікаво, як це сталося
Я мав би писати пісні про кохання
Має мати дітей
Натомість я пишу листи жертвам, діти, і вони кажуть
«Мені шкода за вашу втрату, але я теж померла людина
І ви можете спробувати вбити мене, це нічого не дасть
Я буду жити вічно через ці слова, які вони продовжують танцювати»
1 і 2 і пірует
2 і 3 і зібрати
1 і 2 і батарея
Пірует
Я прокидаюся і включаю твою пісню
Не можу повірити, що ти пішов
Зрозумійте, що я це зробив
Бо його пістолети і героїн
І всі ми помремо молодими
Тож я пишу листи жертвам, діти, і вони кажуть
Сьогодні ввечері ми танцюємо, тому що завтра не обіцяють, і у нас ніколи не було можливості…