Переклад тексту пісні Little Worrier - Kina Grannis

Little Worrier (оригінал)

Little worrier
Lay your head to rest
And give yourself some peace
Lines get blurrier
When you make believe
Let the clock unwind
And let go your mind
This time
Does it change a thing
Dwelling down each road of possibilities
Every moment sings
Of some disbelief
Don’t make fallen leaves
Speak of solemn trees tonight
Don’t worry
Little worrier
Don’t hurry the hurt
Let the moment burn
And just take your time
This is your life
Please don’t let your tears run dry
Every second past
Is a heartbeat gone
And tucked behind the glass
You can’t get it back
It will never last
Don’t worry
Little worrier
Don’t hurry the hurt
Let the moment burn
And just take your time
This is your life
Please don’t let your tears run dry

Little Worrier (переклад)

Маленький тривожний
Покладіть голову на відпочинок
І дайте собі спокій
Лінії стають більш розмитими
Коли змушуєш вірити
Нехай годинник відкрутиться
І відпустіть свій розум
Цього разу
Чи це щось змінює
Продовжуйте кожну дорогу можливостей
Кожна мить співає
Деякої недовіри
Не створюйте опале листя
Поговоримо про урочисті дерева сьогодні ввечері
не хвилюйся
Маленький тривожний
Не поспішайте нашкодити
Нехай мить горить
І просто не поспішайте
Це ваше життя
Будь ласка, не дозволяйте вашим сльозам висихати
Кожне друге минуле
Чи не серцебиття
І засунув за скло
Ви не можете повернути його
Це ніколи не триватиме
не хвилюйся
Маленький тривожний
Не поспішайте нашкодити
Нехай мить горить
І просто не поспішайте
Це ваше життя
Будь ласка, не дозволяйте вашим сльозам висихати